405 lines
19 KiB
Plaintext
405 lines
19 KiB
Plaintext
## General stuff
|
|
|
|
ui-options-title = Game Options
|
|
ui-options-tab-accessibility = Accessibility
|
|
ui-options-tab-admin = Admin
|
|
ui-options-tab-graphics = Graphics
|
|
ui-options-tab-controls = Controls
|
|
ui-options-tab-audio = Audio
|
|
ui-options-tab-network = Network
|
|
ui-options-tab-misc = General
|
|
|
|
ui-options-apply = Save & apply
|
|
ui-options-reset-all = Reset changed
|
|
ui-options-default = Reset to defaults
|
|
|
|
ui-options-value-percent = { TOSTRING($value, "P0") }
|
|
|
|
# Misc/General menu
|
|
|
|
ui-options-discordrich = Enable Discord Rich Presence
|
|
ui-options-general-ui-style = UI Style
|
|
ui-options-general-discord = Discord
|
|
ui-options-general-cursor = Cursor
|
|
ui-options-general-speech = Speech
|
|
ui-options-general-storage = Storage
|
|
ui-options-general-accessibility = Accessibility
|
|
|
|
## Audio menu
|
|
|
|
ui-options-master-volume = Master Volume:
|
|
ui-options-midi-volume = MIDI (Instrument) Volume:
|
|
ui-options-ambient-music-volume = Ambient music volume:
|
|
ui-options-ambience-volume = Ambience volume:
|
|
ui-options-lobby-volume = Lobby & Round-end volume:
|
|
ui-options-interface-volume = Interface volume:
|
|
ui-options-ambience-max-sounds = Ambience simultaneous sounds:
|
|
ui-options-lobby-music = Lobby & Round-end Music
|
|
ui-options-restart-sounds = Round Restart Sounds
|
|
ui-options-event-music = Event Music
|
|
ui-options-admin-sounds = Play Admin Sounds
|
|
ui-options-bwoink-sound = Play AHelp Notification Sound
|
|
ui-options-volume-label = Volume
|
|
|
|
## Graphics menu
|
|
|
|
ui-options-display-label = Display
|
|
ui-options-quality-label = Quality
|
|
ui-options-misc-label = Misc
|
|
ui-options-interface-label = Interface
|
|
|
|
|
|
ui-options-auto-fill-highlights = Auto-fill the highlights with the character's information
|
|
ui-options-highlights-color = Highlighs color:
|
|
ui-options-highlights-color-example = This is an highlighted text!
|
|
ui-options-show-held-item = Show held item next to cursor
|
|
ui-options-show-combat-mode-indicators = Show combat mode indicators with cursor
|
|
ui-options-opaque-storage-window = Opaque storage window
|
|
ui-options-show-ooc-patron-color = Show OOC Patreon color
|
|
ui-options-show-looc-on-head = Show LOOC chat above characters head
|
|
ui-options-fancy-speech = Show names in speech bubbles
|
|
ui-options-fancy-name-background = Add background to speech bubble names
|
|
ui-options-vsync = VSync
|
|
ui-options-fullscreen = Fullscreen
|
|
ui-options-lighting-label = Lighting Quality:
|
|
ui-options-lighting-very-low = Very Low
|
|
ui-options-lighting-low = Low
|
|
ui-options-lighting-medium = Medium
|
|
ui-options-lighting-high = High
|
|
ui-options-scale-label = UI Scale:
|
|
ui-options-scale-auto = Automatic ({ TOSTRING($scale, "P0") })
|
|
ui-options-scale-75 = 75%
|
|
ui-options-scale-100 = 100%
|
|
ui-options-scale-125 = 125%
|
|
ui-options-scale-150 = 150%
|
|
ui-options-scale-175 = 175%
|
|
ui-options-scale-200 = 200%
|
|
ui-options-hud-theme = HUD theme:
|
|
ui-options-hud-theme-default = Default
|
|
ui-options-hud-theme-plasmafire = Plasmafire
|
|
ui-options-hud-theme-slimecore = Slimecore
|
|
ui-options-hud-theme-clockwork = Clockwork
|
|
ui-options-hud-theme-retro = Retro
|
|
ui-options-hud-theme-minimalist = Minimalist
|
|
ui-options-hud-theme-ashen = Ashen
|
|
ui-options-hud-layout-default = Default
|
|
ui-options-hud-layout-separated = Separated
|
|
ui-options-vp-stretch = Stretch viewport to fit game window
|
|
ui-options-vp-scale = Fixed viewport scale:
|
|
ui-options-vp-scale-value = x{ $scale }
|
|
ui-options-vp-integer-scaling = Prefer integer scaling (might cause black bars/clipping)
|
|
ui-options-vp-integer-scaling-tooltip = If this option is enabled, the viewport will be scaled using an integer value
|
|
at specific resolutions. While this results in crisp textures, it also often
|
|
means that black bars appear at the top/bottom of the screen or that part
|
|
of the viewport is not visible.
|
|
ui-options-filter-label = Scaling filter:
|
|
ui-options-filter-nearest = Nearest (no smoothing)
|
|
ui-options-filter-bilinear = Bilinear (smoothed)
|
|
ui-options-vp-vertical-fit = Vertical viewport fitting
|
|
ui-options-vp-vertical-fit-tooltip = When enabled, the main viewport will ignore the horizontal axis entirely when
|
|
fitting to your screen. If your screen is smaller than the viewport, then this
|
|
will cause the viewport to be cut off on the horizontal axis.
|
|
ui-options-vp-low-res = Low-resolution viewport
|
|
ui-options-parallax-low-quality = Low-quality Parallax (background)
|
|
ui-options-ambient-occlusion = Show Ambient Occlusion
|
|
ui-options-fps-counter = Show FPS counter
|
|
ui-options-vp-width = Viewport width:
|
|
ui-options-hud-layout = HUD layout:
|
|
|
|
## Controls menu
|
|
|
|
ui-options-binds-reset-all = Reset ALL keybinds
|
|
ui-options-binds-explanation = Click to change binding, right-click to clear
|
|
ui-options-unbound = Unbound
|
|
ui-options-bind-reset = Reset
|
|
ui-options-key-prompt = Press a key...
|
|
|
|
ui-options-header-movement = Movement
|
|
ui-options-header-camera = Camera
|
|
ui-options-header-interaction-basic = Basic Interaction
|
|
ui-options-header-interaction-adv = Advanced Interaction
|
|
ui-options-header-ui = User Interface
|
|
ui-options-header-misc = Miscellaneous
|
|
ui-options-header-hotbar = Hotbar
|
|
ui-options-header-shuttle = Shuttle
|
|
ui-options-header-map-editor = Map Editor
|
|
ui-options-header-dev = Development
|
|
ui-options-header-general = General
|
|
ui-options-header-text-cursor = Text cursor
|
|
ui-options-header-text-cursor-select = Text selecting
|
|
ui-options-header-text-edit = Text editing
|
|
ui-options-header-text-chat = Chat
|
|
ui-options-header-text-other = Text input other
|
|
|
|
ui-options-hotkey-keymap = Use US QWERTY Keys
|
|
ui-options-hotkey-toggle-walk = Toggle Walk
|
|
|
|
ui-options-function-move-up = Move Up
|
|
ui-options-function-move-left = Move Left
|
|
ui-options-function-move-down = Move Down
|
|
ui-options-function-move-right = Move Right
|
|
ui-options-function-walk = Walk
|
|
ui-options-function-toggle-knockdown = Toggle Crawling
|
|
|
|
ui-options-function-camera-rotate-left = Rotate left
|
|
ui-options-function-camera-rotate-right = Rotate right
|
|
ui-options-function-camera-reset = Reset
|
|
ui-options-function-zoom-in = Zoom in
|
|
ui-options-function-zoom-out = Zoom out
|
|
ui-options-function-reset-zoom = Reset zoom
|
|
|
|
ui-options-function-use = Use
|
|
ui-options-function-use-secondary = Use secondary
|
|
ui-options-function-alt-use = Alt use
|
|
ui-options-function-wide-attack = Wide attack
|
|
ui-options-function-activate-item-in-hand = Activate item in hand
|
|
ui-options-function-alt-activate-item-in-hand = Alternative activate item in hand
|
|
ui-options-function-activate-item-in-world = Activate item in world
|
|
ui-options-function-alt-activate-item-in-world = Alternative activate item in world
|
|
ui-options-function-drop = Drop item
|
|
ui-options-function-examine-entity = Examine
|
|
ui-options-function-swap-hands = Swap hands
|
|
ui-options-function-swap-hands-reverse = Swap hands (other direction)
|
|
ui-options-function-move-stored-item = Move stored item
|
|
ui-options-function-rotate-stored-item = Rotate stored item
|
|
ui-options-function-save-item-location = Save item location
|
|
ui-options-static-storage-ui = Lock storage window to hotbar
|
|
|
|
ui-options-function-smart-equip-backpack = Smart-equip to backpack
|
|
ui-options-function-smart-equip-belt = Smart-equip to belt
|
|
ui-options-function-open-backpack = Open backpack
|
|
ui-options-function-open-belt = Open belt
|
|
ui-options-function-throw-item-in-hand = Throw item
|
|
ui-options-function-try-pull-object = Pull object
|
|
ui-options-function-move-pulled-object = Move pulled object
|
|
ui-options-function-release-pulled-object = Release pulled object
|
|
ui-options-function-point = Point at location
|
|
ui-options-function-rotate-object-clockwise = Rotate clockwise
|
|
ui-options-function-rotate-object-counterclockwise = Rotate counterclockwise
|
|
ui-options-function-flip-object = Flip
|
|
|
|
ui-options-function-focus-chat-input-window = Focus chat
|
|
ui-options-function-focus-local-chat-window = Focus chat (IC)
|
|
ui-options-function-focus-emote = Focus chat (Emote)
|
|
ui-options-function-focus-whisper-chat-window = Focus chat (Whisper)
|
|
ui-options-function-focus-radio-window = Focus chat (Radio)
|
|
ui-options-function-focus-looc-window = Focus chat (LOOC)
|
|
ui-options-function-focus-ooc-window = Focus chat (OOC)
|
|
ui-options-function-focus-admin-chat-window = Focus chat (Admin)
|
|
ui-options-function-focus-dead-chat-window = Focus chat (Dead)
|
|
ui-options-function-focus-console-chat-window = Focus chat (Console)
|
|
ui-options-function-cycle-chat-channel-forward = Cycle channel (Forward)
|
|
ui-options-function-cycle-chat-channel-backward = Cycle channel (Backward)
|
|
ui-options-function-open-character-menu = Open character menu
|
|
ui-options-function-open-context-menu = Open context menu
|
|
ui-options-function-open-crafting-menu = Open crafting menu
|
|
ui-options-function-open-inventory-menu = Open inventory
|
|
ui-options-function-open-a-help = Open admin help
|
|
ui-options-function-open-abilities-menu = Open action menu
|
|
ui-options-function-open-emotes-menu = Open emotes menu
|
|
ui-options-function-toggle-round-end-summary-window = Toggle round end summary window
|
|
ui-options-function-open-entity-spawn-window = Open entity spawn menu
|
|
ui-options-function-open-sandbox-window = Open sandbox menu
|
|
ui-options-function-open-tile-spawn-window = Open tile spawn menu
|
|
ui-options-function-open-decal-spawn-window = Open decal spawn menu
|
|
ui-options-function-open-admin-menu = Open admin menu
|
|
ui-options-function-open-guidebook = Open guidebook
|
|
ui-options-function-window-close-all = Close all windows
|
|
ui-options-function-window-close-recent = Close recent window
|
|
ui-options-function-show-escape-menu = Toggle game menu
|
|
ui-options-function-escape-context = Close recent window or toggle game menu
|
|
|
|
ui-options-function-take-screenshot = Take screenshot
|
|
ui-options-function-take-screenshot-no-ui = Take screenshot (without UI)
|
|
ui-options-function-toggle-fullscreen = Toggle fullscreen
|
|
|
|
ui-options-function-editor-place-object = Place object
|
|
ui-options-function-editor-cancel-place = Cancel placement
|
|
ui-options-function-editor-grid-place = Place in grid
|
|
ui-options-function-editor-line-place = Place line
|
|
ui-options-function-editor-rotate-object = Rotate
|
|
ui-options-function-editor-flip-object = Flip
|
|
ui-options-function-editor-copy-object = Copy
|
|
|
|
ui-options-function-show-debug-console = Open Console
|
|
ui-options-function-show-debug-monitors = Show Debug Monitors
|
|
ui-options-function-inspect-entity = Inspect Entity
|
|
ui-options-function-hide-ui = Hide UI
|
|
|
|
ui-options-function-hotbar1 = Hotbar slot 1
|
|
ui-options-function-hotbar2 = Hotbar slot 2
|
|
ui-options-function-hotbar3 = Hotbar slot 3
|
|
ui-options-function-hotbar4 = Hotbar slot 4
|
|
ui-options-function-hotbar5 = Hotbar slot 5
|
|
ui-options-function-hotbar6 = Hotbar slot 6
|
|
ui-options-function-hotbar7 = Hotbar slot 7
|
|
ui-options-function-hotbar8 = Hotbar slot 8
|
|
ui-options-function-hotbar9 = Hotbar slot 9
|
|
ui-options-function-hotbar0 = Hotbar slot 0
|
|
ui-options-function-hotbar-shift1 = Hotbar slot Shift+1
|
|
ui-options-function-hotbar-shift2 = Hotbar slot Shift+2
|
|
ui-options-function-hotbar-shift3 = Hotbar slot Shift+3
|
|
ui-options-function-hotbar-shift4 = Hotbar slot Shift+4
|
|
ui-options-function-hotbar-shift5 = Hotbar slot Shift+5
|
|
ui-options-function-hotbar-shift6 = Hotbar slot Shift+6
|
|
ui-options-function-hotbar-shift7 = Hotbar slot Shift+7
|
|
ui-options-function-hotbar-shift8 = Hotbar slot Shift+8
|
|
ui-options-function-hotbar-shift9 = Hotbar slot Shift+9
|
|
ui-options-function-hotbar-shift0 = Hotbar slot Shift+0
|
|
ui-options-function-loadout1 = Hotbar Loadout 1
|
|
ui-options-function-loadout2 = Hotbar Loadout 2
|
|
ui-options-function-loadout3 = Hotbar Loadout 3
|
|
ui-options-function-loadout4 = Hotbar Loadout 4
|
|
ui-options-function-loadout5 = Hotbar Loadout 5
|
|
ui-options-function-loadout6 = Hotbar Loadout 6
|
|
ui-options-function-loadout7 = Hotbar Loadout 7
|
|
ui-options-function-loadout8 = Hotbar Loadout 8
|
|
ui-options-function-loadout9 = Hotbar Loadout 9
|
|
ui-options-function-loadout0 = Hotbar Loadout 0
|
|
ui-options-function-loadoutshift1 = Hotbar Loadout Shift+1
|
|
ui-options-function-loadoutshift2 = Hotbar Loadout Shift+2
|
|
ui-options-function-loadoutshift3 = Hotbar Loadout Shift+3
|
|
ui-options-function-loadoutshift4 = Hotbar Loadout Shift+4
|
|
ui-options-function-loadoutshift5 = Hotbar Loadout Shift+5
|
|
ui-options-function-loadoutshift6 = Hotbar Loadout Shift+6
|
|
ui-options-function-loadoutshift7 = Hotbar Loadout Shift+7
|
|
ui-options-function-loadoutshift8 = Hotbar Loadout Shift+8
|
|
ui-options-function-loadoutshift9 = Hotbar Loadout Shift+9
|
|
ui-options-function-loadoutshift0 = Hotbar Loadout Shift+0
|
|
|
|
ui-options-function-shuttle-strafe-up = Strafe up
|
|
ui-options-function-shuttle-strafe-right = Strafe right
|
|
ui-options-function-shuttle-strafe-left = Strafe left
|
|
ui-options-function-shuttle-strafe-down = Strafe down
|
|
ui-options-function-shuttle-rotate-left = Rotate left
|
|
ui-options-function-shuttle-rotate-right = Rotate right
|
|
ui-options-function-shuttle-brake = Brake
|
|
|
|
ui-options-function-text-cursor-left = Move cursor left
|
|
ui-options-function-text-cursor-right = Move cursor right
|
|
ui-options-function-text-cursor-up = Move cursor up
|
|
ui-options-function-text-cursor-down = Move cursor down
|
|
ui-options-function-text-cursor-word-left = Move cursor left by word
|
|
ui-options-function-text-cursor-word-right = Move cursor right by word
|
|
ui-options-function-text-cursor-begin = Move cursor to beginning
|
|
ui-options-function-text-cursor-end = Move cursor to end
|
|
ui-options-function-text-cursor-select = Select text
|
|
ui-options-function-text-cursor-select-left = Expand selection left
|
|
ui-options-function-text-cursor-select-right = Expand selection right
|
|
ui-options-function-text-cursor-select-up = Expand selection up
|
|
ui-options-function-text-cursor-select-down = Expand selection down
|
|
ui-options-function-text-cursor-select-word-left = Expand selection left by word
|
|
ui-options-function-text-cursor-select-word-right = Expand selection right by word
|
|
ui-options-function-text-cursor-select-begin = Expand selection to beginning
|
|
ui-options-function-text-cursor-select-end = Expand selection to end
|
|
ui-options-function-text-backspace = Backspace
|
|
ui-options-function-text-delete = Delete
|
|
ui-options-function-text-word-backspace = Backspace word
|
|
ui-options-function-text-word-delete = Delete word
|
|
ui-options-function-text-newline = Newline
|
|
ui-options-function-text-submit = Submit
|
|
ui-options-function-multiline-text-submit = Submit multiline
|
|
ui-options-function-text-select-all = Select all
|
|
ui-options-function-text-copy = Copy
|
|
ui-options-function-text-cut = Cut
|
|
ui-options-function-text-paste = Paste
|
|
ui-options-function-text-history-prev = Previous from history
|
|
ui-options-function-text-history-next = Next from history
|
|
ui-options-function-text-release-focus = Release focus
|
|
ui-options-function-text-scroll-to-bottom = Scroll to bottom
|
|
ui-options-function-text-tab-complete = Tab completion
|
|
ui-options-function-text-complete-next = Complete next
|
|
ui-options-function-text-complete-prev = Complete previous
|
|
|
|
## Network menu
|
|
|
|
ui-options-net-predict = Client-side prediction
|
|
|
|
ui-options-net-interp-ratio = State buffer size
|
|
ui-options-net-interp-ratio-tooltip = Increasing this will generally make the game more resistant
|
|
to server->client packet-loss, however in doing so it
|
|
effectively adds slightly more latency and requires the
|
|
client to predict more future ticks.
|
|
|
|
ui-options-net-predict-tick-bias = Prediction tick bias
|
|
ui-options-net-predict-tick-bias-tooltip = Increasing this will generally make the game more resistant
|
|
to client->server packet-loss, however in doing so it
|
|
effectively adds slightly more latency and requires the
|
|
client to predict more future ticks.
|
|
|
|
ui-options-net-pvs-spawn = PVS entity spawn budget
|
|
ui-options-net-pvs-spawn-tooltip = This limits the rate at which the server will send newly spawned
|
|
entities to the client. Lowering this can help reduce
|
|
stuttering due to entity spawning, but can lead to pop-in.
|
|
|
|
ui-options-net-pvs-entry = PVS entity budget
|
|
ui-options-net-pvs-entry-tooltip = This limits the rate at which the server will send newly visible
|
|
entities to the client. Lowering this can help reduce
|
|
stuttering, but can lead to pop-in.
|
|
|
|
ui-options-net-pvs-leave = PVS detach rate
|
|
ui-options-net-pvs-leave-tooltip = This limits the rate at which the client will remove
|
|
out-of-view entities. Lowering this can help reduce
|
|
stuttering when walking around, but could occasionally
|
|
lead to mispredicts and other issues.
|
|
|
|
## Toggle window console command
|
|
cmd-options-desc = Opens options menu, optionally with a specific tab selected.
|
|
cmd-options-help = Usage: options [tab]
|
|
|
|
## Accessibility menu
|
|
|
|
ui-options-accessability-header-visuals = Visuals
|
|
ui-options-accessability-header-content = Content
|
|
|
|
ui-options-enable-color-name = Add colors to character names
|
|
ui-options-colorblind-friendly = Colorblind friendly mode
|
|
ui-options-reduced-motion = Reduce motion of visual effects
|
|
ui-options-screen-shake-intensity = Screen shake intensity
|
|
|
|
ui-options-chat-window-opacity = Chat window opacity
|
|
ui-options-speech-bubble-text-opacity = Speech bubble text opacity
|
|
ui-options-speech-bubble-speaker-opacity = Speech bubble speaker opacity
|
|
ui-options-speech-bubble-background-opacity = Speech bubble background opacity
|
|
|
|
ui-options-censor-nudity = Censor character nudity
|
|
|
|
## Admin menu
|
|
|
|
ui-options-admin-player-panel = Admin Menu Players List
|
|
|
|
ui-options-admin-player-tab-symbol-setting = Character column antag symbols
|
|
ui-options-admin-player-tab-symbol-setting-off = No antag symbol
|
|
ui-options-admin-player-tab-symbol-setting-basic = Show standard antag symbol
|
|
ui-options-admin-player-tab-symbol-setting-specific = Show specific antag symbol
|
|
|
|
ui-options-admin-player-tab-role-setting = Role display settings
|
|
ui-options-admin-player-tab-role-setting-roletype = Show role type
|
|
ui-options-admin-player-tab-role-setting-subtype = Show subtype
|
|
ui-options-admin-player-tab-role-setting-roletypesubtype = Show role type and subtype
|
|
ui-options-admin-player-tab-role-setting-subtyperoletype = Show subtype and role type
|
|
|
|
ui-options-admin-player-tab-color-setting = Color settings
|
|
ui-options-admin-player-tab-color-setting-off = I hate colors
|
|
ui-options-admin-player-tab-color-setting-character = Colorize antag character names
|
|
ui-options-admin-player-tab-color-setting-roletype = Colorize all role types
|
|
ui-options-admin-player-tab-color-setting-both = Colorize both
|
|
|
|
ui-options-admin-overlay-title = Admin Overlay
|
|
|
|
ui-options-admin-overlay-antag-format = Antag label style
|
|
ui-options-admin-overlay-antag-format-binary = Show antag status
|
|
ui-options-admin-overlay-antag-format-roletype = Show role type
|
|
ui-options-admin-overlay-antag-format-subtype = Show subtype
|
|
|
|
ui-options-admin-overlay-antag-symbol = Antag symbol style
|
|
ui-options-admin-overlay-antag-symbol-off = No antag symbol
|
|
ui-options-admin-overlay-antag-symbol-basic = Show standard antag symbol
|
|
ui-options-admin-overlay-antag-symbol-specific = Show specific antag symbol
|
|
|
|
ui-options-admin-enable-overlay-playtime = Show playtime
|
|
ui-options-admin-enable-overlay-starting-job = Show starting job
|
|
ui-options-admin-overlay-merge-distance = Stack merge distance
|
|
ui-options-admin-overlay-ghost-fade-distance = Ghost overlay fade range from mouse
|
|
ui-options-admin-overlay-ghost-hide-distance = Ghost overlay hide range from mouse
|