The Pipe Connection Visualizer failed to account for entity rotation, making the connection overlay sprites appear out of sync with the actual entity connections.