More localize (#7869)

* Localize replacement accents * Localize bar signs * Holidays * Localize species
2022-05-03 11:32:06 +03:00
parent 15312d93c7
commit 89fda5ec83
13 changed files with 401 additions and 164 deletions
--- a/Content.Client/Preferences/UI/HumanoidProfileEditor.xaml.cs
+++ b/Content.Client/Preferences/UI/HumanoidProfileEditor.xaml.cs
@@ -186,7 +186,8 @@ namespace Content.Client.Preferences.UI
            _speciesList = prototypeManager.EnumeratePrototypes<SpeciesPrototype>().Where(o => o.RoundStart).ToList();
            for (var i = 0; i < _speciesList.Count; i++)
            {
-                CSpeciesButton.AddItem(_speciesList[i].Name, i);
+                var name = Loc.GetString(_speciesList[i].Name);
+                CSpeciesButton.AddItem(name, i);
            }

            CSpeciesButton.OnItemSelected += args =>
--- a/Content.Server/BarSign/Systems/BarSignSystem.cs
+++ b/Content.Server/BarSign/Systems/BarSignSystem.cs
@@ -77,8 +77,9 @@ namespace Content.Server.BarSign.Systems
            var newPrototype = _random.Pick(prototypes);

            var meta = Comp<MetaDataComponent>(owner);
-            meta.EntityName = newPrototype.Name != string.Empty ? newPrototype.Name : Loc.GetString("barsign-component-name");
-            meta.EntityDescription = newPrototype.Description;
+            var name = newPrototype.Name != string.Empty ? newPrototype.Name : "barsign-component-name";
+            meta.EntityName = Loc.GetString(name);
+            meta.EntityDescription = Loc.GetString(newPrototype.Description);

            component.CurrentSign = newPrototype.ID;
            return newPrototype;
--- a/Content.Server/Holiday/Greet/Custom.cs
+++ b/Content.Server/Holiday/Greet/Custom.cs
@@ -12,7 +12,7 @@ namespace Content.Server.Holiday.Greet

        public string Greet(HolidayPrototype holiday)
        {
-            return _greet;
+            return Loc.GetString(_greet);
        }
    }
 }
--- a/Content.Server/Holiday/Greet/DefaultHolidayGreet.cs
+++ b/Content.Server/Holiday/Greet/DefaultHolidayGreet.cs
@@ -5,6 +5,10 @@ namespace Content.Server.Holiday.Greet
 {
    public sealed class DefaultHolidayGreet : IHolidayGreet
    {
-        public string Greet(HolidayPrototype holiday) => Loc.GetString("holiday-greet", ("holidayName", holiday.Name));
+        public string Greet(HolidayPrototype holiday)
+        {
+            var holidayName = Loc.GetString(holiday.Name);
+            return Loc.GetString("holiday-greet", ("holidayName", holidayName));
+        }
    }
 }
--- a/Content.Server/Speech/EntitySystems/ReplacementAccentSystem.cs
+++ b/Content.Server/Speech/EntitySystems/ReplacementAccentSystem.cs
@@ -24,7 +24,7 @@ namespace Content.Server.Speech.EntitySystems
        {
            var words = _proto.Index<ReplacementAccentPrototype>(component.Accent).Words;

-            args.Message = words.Length != 0 ? _random.Pick(words) : "";
+            args.Message = words.Length != 0 ? Loc.GetString(_random.Pick(words)) : "";
        }
    }
 }
--- a/Resources/Locale/en-US/accent/accents.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/accent/accents.ftl
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Cat accent
+accent-words-cat-1 = Meow!
+accent-words-cat-2 = Mow.
+accent-words-cat-3 = Mrrrow!
+accent-words-cat-4 = Hhsss!
+accent-words-cat-5 = Brrow.
+
+# Dog accent
+accent-words-dog-1 = Bark!
+accent-words-dog-2 = Bork!
+accent-words-dog-3 = Woof!
+accent-words-dog-4 = Arf.
+accent-words-dog-5 = Grrr.
+
+# Mouse
+accent-words-mouse-1 = Squeak!
+accent-words-mouse-2 = Piep!
+accent-words-mouse-3 = Chuu!
+accent-words-mouse-4 = Eeee!
+
+# Mumble
+accent-words-mumble-1 = Mmfph!
+accent-words-mumble-2 = Mmmf mrrfff!
+accent-words-mumble-3 = Mmmf mnnf!
+
+# Silicon
+accent-words-silicon-1 = Beep.
+accent-words-silicon-2 = Boop.
+accent-words-silicon-3 = Whirr.
+accent-words-silicon-4 = Beep-boop.
+
+# Xeno
+accent-words-xeno-1 = Hiss.
+accent-words-xeno-2 = Hisssss!
+accent-words-xeno-3 = Hisssuuu...
+accent-words-xeno-4 = Hiss...!
+
+# Zombie
+accent-words-zombie-1 = Gruaahhhh...
+accent-words-zombie-2 = Mmuaaaa..
+accent-words-zombie-3 = Braainnssss...
+accent-words-zombie-4 = Grrrrr...
+
+# Generic Aggressive
+accent-words-generic-aggressive-1 = Grr!
+accent-words-generic-aggressive-2 = Rrrr!
+accent-words-generic-aggressive-3 = Grr...
+accent-words-generic-aggressive-4 = Grrow!!
--- a/Resources/Locale/en-US/barsign/barsign-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/barsign/barsign-component.ftl
@@ -1 +1,97 @@
-barsign-component-name = bar sign
+barsign-component-name = bar sign
+
+# Bar signs prototypes
+
+## The Harmbaton
+barsign-prototype-name-harmbaton = The Harmbaton
+barsign-prototype-description-harmbaton = A great dining experience for both security members and assistants.
+
+## The Singulo
+barsign-prototype-name-singulo = The Singulo
+barsign-prototype-description-singulo = Where people go that'd rather not be called by their name.
+
+## The Drunk Carp
+barsign-prototype-name-drunk-carp = The Drunk Carp
+barsign-prototype-description-drunk-carp = Don't drink and swim.
+
+## Officer Beersky
+barsign-prototype-name-officer-beersky = Officer Beersky's
+barsign-prototype-description-officer-beersky = Man eat a dong, these drinks are great.
+
+## The Outer Spess
+barsign-prototype-name-outer-spess = The Outer Spess
+barsign-prototype-description-outer-spess = This bar isn't actually located in outer space.
+
+## The Coderbus
+barsign-prototype-name-coderbus = The Coderbus
+barsign-prototype-description-coderbus = A very controversial bar known for its wide variety of constantly-changing drinks.
+
+## Robusta Cafe
+barsign-prototype-name-robusta-cafe = The Robusta Cafe
+barsign-prototype-description-robusta-cafe = Holder of the 'Most Lethal Barfights' record 5 years uncontested.
+
+## Emergency Rum Party
+barsign-prototype-name-emergency-rum-party = The Emergency Rum Party
+barsign-prototype-description-emergency-rum-party = Recently relicensed after a long closure.
+
+## The Combo Cafe
+barsign-prototype-name-combo-cafe = The Combo Cafe
+barsign-prototype-description-combo-cafe = Renowned system-wide for their utterly uncreative drink combinations.
+
+## The Ale Nath
+barsign-prototype-name-ale-nath = The Ale' Nath
+barsign-prototype-description-ale-nath = All right, buddy. I think you've had EI NATH. Time to get a cab.
+
+## The Net
+barsign-prototype-name-the-net = The Net
+barsign-prototype-description-the-net = You just seem to get caught up in it for hours.
+
+## Maid Cafe
+barsign-prototype-name-maid-cafe = Maid Cafe
+barsign-prototype-description-maid-cafe = Welcome back, master!
+
+## Maltese Falcon
+barsign-prototype-name-maltese-falcon = Maltese Falcon
+barsign-prototype-description-maltese-falcon = Play it again, sam.
+
+## The Sun
+barsign-prototype-name-the-sun = The Sun
+barsign-prototype-description-the-sun = Ironically bright for such a shady bar.
+
+## The Birdcage
+barsign-prototype-name-the-birdcage = The Birdcage
+barsign-prototype-description-the-birdcage = Caw caw!
+
+## Zocalo
+barsign-prototype-name-zocalo = Zocalo
+barsign-prototype-description-zocalo = Anteriormente ubicado en Spessmerica.
+
+## LV426
+barsign-prototype-name-lv426 = LV-426
+barsign-prototype-description-lv426 = Drinking with fancy facemasks is clearly more important than going to medbay.
+
+## The Wiggle Roomm
+barsign-prototype-name-wiggle-room = The Wiggle Roomm
+barsign-prototype-description-wiggle-room = MoMMIs got moves.
+
+## The Lightbulb
+barsign-prototype-name-the-lightbulb = The Lightbulb
+barsign-prototype-description-the-lightbulb = A cafe popular among moths and moffs. Once shut down for a week after the bartender used mothballs to protect her spare uniforms.
+
+## The Loose Goose
+barsign-prototype-name-goose = The Loose Goose
+barsign-prototype-description-goose = Drink till you puke and/or break the laws of reality!
+
+## The Engine Change
+barsign-prototype-name-enginechange = The Engine Change
+barsign-prototype-description-enginechange = Still waiting.
+
+## 4 The Emprah
+barsign-prototype-name-emprah = 4 The Emprah
+barsign-prototype-description-emprah = Enjoyed by fanatics, heretics, and brain-damaged patrons alike.
+
+## EmpBarSign
+barsign-prototype-description-empbarsign = Something has gone very wrong.
+
+## SignOff
+barsign-prototype-description-sign-off = This sign doesn't seem to be on.
--- a/Resources/Locale/en-US/holiday/greet/holiday-greet.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/holiday/greet/holiday-greet.ftl
@@ -1 +1,82 @@
-holiday-greet = Have a happy {$holidayName}!
+## Generic Congrats
+
+holiday-greet = Have a happy {$holidayName}!
+
+## Holiday Names
+
+holiday-name-new-year = New Year
+holiday-name-mister-lizard = Mister Lizard's Birthday
+holiday-name-chinese-new-year = Chinese New Year
+holiday-name-groundhog-day = Groundhog Day
+holiday-name-travis-scott-day = Travis Scott Day
+holiday-name-valentines-day = Valentine's Day
+holiday-name-birthday13 = Birthday of Space Station 13
+holiday-name-random-kindness = Random Acts of Kindness Day
+holiday-name-leap-day = Leap Day
+holiday-name-miku-day = Hatsune Miku Day
+holiday-name-pi-day = Pi Day
+holiday-name-st-patricks-day = St. Patrick's Day
+holiday-name-easter = Easter
+holiday-name-april-fool-day = April Fools Day
+holiday-name-autism-awareness-day = Autism Awareness Day
+holiday-name-cosmonautics-day = Cosmonautics Day
+holiday-name-four-twenty = Four-Twenty
+holiday-name-tea-day = National Tea Day
+holiday-name-earth-day = Earth Day
+holiday-name-anzac-day = Anzac Day
+holiday-name-birthday14 = Birthday of Space Station 14
+holiday-name-labor-day = Labor Day
+holiday-name-firefighter-day = Firefighter's Day
+holiday-name-mothers-day = Mother's Day
+holiday-name-owl-and-pussycat-day = Owl and Pussycat Day
+holiday-name-mommi-day = MoMMI Day
+holiday-name-garbage-day = Garbage Day
+holiday-name-international-picnic-day = International Picnic Day
+holiday-name-fathers-day = Father's Day
+holiday-name-summer-solstice = Summer Solstice
+holiday-name-stonewall-riots-anniversary = Stonewall Riots Anniversary
+holiday-name-doctor-day = Doctor's Day
+holiday-name-ufo-day = UFO Day
+holiday-name-us-independence-day = US Independence Day
+holiday-name-writers-day = Writer's Day
+holiday-name-bastille-day = Bastille Day
+holiday-name-friendship-day = Friendship Day
+holiday-name-beer-day = Beer Day
+holiday-name-talk-like-a-pirate-day = Talk-Like-a-Pirate Day
+holiday-name-programmers-day = Programmers' Day
+holiday-name-bisexual-pride-day = Bisexual Pride Day
+holiday-name-stupid-questions-day = Stupid-Questions Day
+holiday-name-animals-day = Animal's Day
+holiday-name-smiling-day = Smiling Day
+holiday-name-lesbian-day = Lesbian Day
+holiday-name-canadian-thanksgiving = Thanksgiving in Canada
+holiday-name-spirit-day = Spirit Day
+holiday-name-halloween = Halloween
+holiday-name-vegan-day = Vegan Day
+holiday-name-armistice-day = Armistice Day
+holiday-name-kindness-day = Kindness Day
+holiday-name-life-day = Life Day
+holiday-name-flowers-day = Flower's Day
+holiday-name-transgender-remembrance-day = Transgender Day of Remembrance
+holiday-name-saying-hello-day = Saying Hello Day
+holiday-name-thanksgiving = Thanksgiving in the United States
+holiday-name-sinterklaas = Sinterklaas
+holiday-name-human-rights-day = Human-Rights Day
+holiday-name-monkey-day = Monkey Day
+holiday-name-mayan-doomsday = Mayan Doomsday Anniversary
+holiday-name-christmas = Christmas
+holiday-name-festive-season = Festive Season
+holiday-name-boxing-day = Boxing Day
+holiday-name-friday-thirteenth = Friday the 13th
+
+## Custom congrats
+
+holiday-custom-cosmonautics-day = On this day over 600 years ago, Comrade Yuri Gagarin first ventured into space!
+holiday-custom-mothers-day = Happy Mother's Day in most of the Americas, Asia, and Oceania!
+holiday-custom-bastille-day = Do you hear the people sing?
+holiday-custom-friendship-day = Have a magical Friendship Day!
+holiday-custom-talk-like-a-pirate-day = Ye be talkin' like a pirate today or else ye'r walkin' tha plank, matey!
+holiday-custom-halloween = Have a spooky Halloween!
+holiday-custom-kindness-day = Go do some random acts of kindness for a stranger!
+holiday-custom-christmas = Have a merry Christmas!
+holiday-custom-festive-season = Have a nice festive season!
--- a/Resources/Locale/en-US/species/species.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/species/species.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+## Species Names
+
+species-name-human = Human
+species-name-dwarf = Dwarf
+species-name-reptilian = Reptilian
+species-name-slime = Slime Person
--- a/Resources/Prototypes/accents.yml
+++ b/Resources/Prototypes/accents.yml
@@ -1,64 +1,64 @@
 - type: accent
  id: cat
  words:
-  - Meow!
-  - Mow.
-  - Mrrrow!
-  - Hhsss!
-  - Brrow
+  - accent-words-cat-1
+  - accent-words-cat-2
+  - accent-words-cat-3
+  - accent-words-cat-4
+  - accent-words-cat-5

 - type: accent
  id: dog
  words:
-  - Bark!
-  - Bork!
-  - Woof!
-  - Arf.
-  - Grrr.
+  - accent-words-dog-1
+  - accent-words-dog-2
+  - accent-words-dog-3
+  - accent-words-dog-4
+  - accent-words-dog-5

 - type: accent
  id: mouse
  words:
-  - Squeak!
-  - Piep!
-  - Chuu!
-  - Eeee!
+  - accent-words-mouse-1
+  - accent-words-mouse-2
+  - accent-words-mouse-3
+  - accent-words-mouse-4

 - type: accent
  id: mumble
  words:
-    - Mmfph!
-    - Mmmf mrrfff!
-    - Mmmf mnnf!
+    - accent-words-mumble-1
+    - accent-words-mumble-2
+    - accent-words-mumble-3

 - type: accent
  id: silicon
  words:
-    - Beep.
-    - Boop.
-    - Whirr.
-    - Beep-boop.
+    - accent-words-silicon-1
+    - accent-words-silicon-2
+    - accent-words-silicon-3
+    - accent-words-silicon-4

 - type: accent
  id: xeno
  words:
-    - Hiss.
-    - Hisssss!
-    - Hisssuuu...
-    - Hiss...!
+    - accent-words-xeno-1
+    - accent-words-xeno-2
+    - accent-words-xeno-3
+    - accent-words-xeno-4

 - type: accent
  id: zombie
  words:
-    - Gruaahhhh...
-    - Mmuaaaa..
-    - Braainnssss...
-    - Grrrrr...
+    - accent-words-zombie-1
+    - accent-words-zombie-2
+    - accent-words-zombie-3
+    - accent-words-zombie-4

 - type: accent
  id: genericAggressive
  words:
-  - Grr!
-  - Rrrr!
-  - Grr...
-  - Grrow!!
+  - accent-words-generic-aggressive-1
+  - accent-words-generic-aggressive-2
+  - accent-words-generic-aggressive-3
+  - accent-words-generic-aggressive-4
--- a/Resources/Prototypes/bar_signs.yml
+++ b/Resources/Prototypes/bar_signs.yml
@@ -1,141 +1,141 @@
 - type: barSign
  id: Harmbaton
-  name: "The Harmbaton"
+  name: barsign-prototype-name-harmbaton
  icon: "theharmbaton"
-  description: "A great dining experience for both security members and assistants."
+  description: barsign-prototype-description-harmbaton

 - type: barSign
  id: TheSingulo
-  name: "The Singulo"
+  name: barsign-prototype-name-singulo
  icon: "thesingulo"
-  description: "Where people go that'd rather not be called by their name."
+  description: barsign-prototype-description-singulo

 - type: barSign
  id: TheDrunkCarp
-  name: "The Drunk Carp"
+  name: barsign-prototype-name-drunk-carp
  icon: "thedrunkcarp"
-  description: "Don't drink and swim."
+  description: barsign-prototype-description-drunk-carp

 - type: barSign
  id: OfficerBeersky
-  name: "Officer Beersky's"
+  name: barsign-prototype-name-officer-beersky
  icon: "officerbeersky"
-  description: "Man eat a dong, these drinks are great."
+  description: barsign-prototype-description-officer-beersky

 - type: barSign
  id: TheOuterSpess
-  name: "The Outer Spess"
+  name: barsign-prototype-name-outer-spess
  icon: "theouterspess"
-  description: "This bar isn't actually located in outer space."
+  description: barsign-prototype-description-outer-spess

 - type: barSign
  id: TheCoderbus
-  name: "The Coderbus"
+  name: barsign-prototype-name-coderbus
  icon: "thecoderbus"
-  description: "A very controversial bar known for its wide variety of constantly-changing drinks."
+  description: barsign-prototype-description-coderbus

 - type: barSign
  id: RobustaCafe
-  name: "The Robusta Cafe"
+  name: barsign-prototype-name-robusta-cafe
  icon: "robustacafe"
-  description: "Holder of the 'Most Lethal Barfights' record 5 years uncontested."
+  description: barsign-prototype-description-robusta-cafe

 - type: barSign
  id: EmergencyRumParty
-  name: "The Emergency Rum Party"
+  name: barsign-prototype-name-emergency-rum-party
  icon: "emergencyrumparty"
-  description: "Recently relicensed after a long closure."
+  description: barsign-prototype-description-emergency-rum-party

 - type: barSign
  id: ComboCafe
-  name: "The Combo Cafe"
+  name: barsign-prototype-name-combo-cafe
  icon: "combocafe"
-  description: "Renowned system-wide for their utterly uncreative drink combinations."
+  description: barsign-prototype-description-combo-cafe

 - type: barSign
  id: TheAleNath
-  name: "The Ale' Nath"
+  name: barsign-prototype-name-ale-nath
  icon: "thealenath"
-  description: "All right, buddy. I think you've had EI NATH. Time to get a cab."
+  description: barsign-prototype-description-ale-nath

 - type: barSign
  id: TheNet
-  name: "The Net"
+  name: barsign-prototype-name-the-net
  icon: "thenet"
-  description: "You just seem to get caught up in it for hours."
+  description: barsign-prototype-description-the-net

 - type: barSign
  id: MaidCafe
-  name: "Maid Cafe"
+  name: barsign-prototype-name-maid-cafe
  icon: "maidcafe"
-  description: "Welcome back, master!"
+  description: barsign-prototype-description-maid-cafe

 - type: barSign
  id: MalteseFalcon
-  name: "Maltese Falcon"
+  name: barsign-prototype-name-maltese-falcon
  icon: "maltesefalcon"
-  description: "Play it again, sam."
+  description: barsign-prototype-description-maltese-falcon

 - type: barSign
  id: TheSun
-  name: "The Sun"
+  name: barsign-prototype-name-the-sun
  icon: "thesun"
-  description: "Ironically bright for such a shady bar."
+  description: barsign-prototype-description-the-sun

 - type: barSign
  id: TheBirdCage
-  name: "The Birdcage"
+  name: barsign-prototype-name-the-birdcage
  icon: "birdcage"
-  description: "Caw caw!"
+  description: barsign-prototype-description-the-birdcage

 - type: barSign
  id: Zocalo
-  name: "Zocalo"
+  name: barsign-prototype-name-zocalo
  icon: "zocalo"
-  description: "Anteriormente ubicado en Spessmerica."
+  description: barsign-prototype-description-zocalo

 - type: barSign
  id: LV426
-  name: "LV-426"
+  name: barsign-prototype-name-lv426
  icon: "lv426"
-  description: "Drinking with fancy facemasks is clearly more important than going to medbay."
+  description: barsign-prototype-description-lv426

 - type: barSign
  id: WiggleRoom
-  name: "The Wiggle Roomm"
+  name: barsign-prototype-name-wiggle-room
  icon: "thewiggleroom"
-  description: "MoMMIs got moves."
+  description: barsign-prototype-description-wiggle-room

 - type: barSign
  id: TheLightbulb
-  name: "The Lightbulb"
+  name: barsign-prototype-name-the-lightbulb
  icon: "the_lightbulb"
-  description: "A cafe popular among moths and moffs. Once shut down for a week after the bartender used mothballs to protect her spare uniforms."
+  description: barsign-prototype-description-the-lightbulb

 - type: barSign
  id: Goose
-  name: "The Loose Goose"
+  name: barsign-prototype-name-goose
  icon: "goose"
-  description: "Drink till you puke and/or break the laws of reality!"
+  description: barsign-prototype-description-goose

 - type: barSign
  id: EngineChange
-  name: "The Engine Change"
+  name: barsign-prototype-name-enginechange
  icon: "enginechange"
-  description: "Still waiting."
+  description: barsign-prototype-description-enginechange

 - type: barSign
  id: Emprah
-  name: "4 The Emprah"
+  name: barsign-prototype-name-emprah
  icon: "emprah"
-  description: "Enjoyed by fanatics, heretics, and brain-damaged patrons alike."
+  description: barsign-prototype-description-emprah

 # Hidden signs list below this point
 - type: barSign
  id: EmpBarSign
  name: ""
  icon: "empbarsign"
-  description: "Something has gone very wrong."
+  description: barsign-prototype-description-empbarsign
  rename_area: false
  hidden: true

@@ -143,6 +143,6 @@
  id: SignOff
  name: ""
  icon: "empty"
-  description: "This sign doesn't seem to be on."
+  description: barsign-prototype-description-sign-off
  rename_area: false
  hidden: true
--- a/Resources/Prototypes/holidays.yml
+++ b/Resources/Prototypes/holidays.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - type: holiday
  id: NewYear
-  name: New Year
+  name: holiday-name-new-year
  beginDay: 30
  beginMonth: December
  endDay: 2
@@ -8,143 +8,143 @@

 - type: holiday
  id: MisterLizard
-  name: Mister Lizard's Birthday
+  name: holiday-name-mister-lizard
  beginDay: 15
  beginMonth: January

 - type: holiday
  id: ChineseNewYear
-  name: Chinese New Year
+  name: holiday-name-chinese-new-year
  shouldCelebrate:
    !type:ChineseNewYear {}

 - type: holiday
  id: GroundhogDay
-  name: Groundhog Day
+  name: holiday-name-groundhog-day
  beginDay: 2
  beginMonth: February

 - type: holiday
  id: TravisScottDay
-  name: Travis Scott Day
+  name: holiday-name-travis-scott-day
  beginDay: 10
  beginMonth: February

 - type: holiday
  id: ValentinesDay
-  name: Valentine's Day
+  name: holiday-name-valentines-day
  beginDay: 13
  endDay: 15
  beginMonth: February

 - type: holiday
  id: Birthday13
-  name: Birthday of Space Station 13
+  name: holiday-name-birthday13
  beginDay: 16
  beginMonth: February

 - type: holiday
  id: RandomKindness
-  name: Random Acts of Kindness Day
+  name: holiday-name-random-kindness
  beginDay: 17
  beginMonth: February

 - type: holiday
  id: LeapDay
-  name: Leap Day
+  name: holiday-name-leap-day
  beginDay: 29
  beginMonth: February

 - type: holiday
  id: MikuDay
-  name: Hatsune Miku Day
+  name: holiday-name-miku-day
  beginDay: 9
  beginMonth: March

 - type: holiday
  id: PiDay
-  name: Pi Day
+  name: holiday-name-pi-day
  beginDay: 14
  beginMonth: March

 - type: holiday
  id: StPatricksDay
-  name: St. Patrick's Day
+  name: holiday-name-st-patricks-day
  beginDay: 17
  beginMonth: March

 - type: holiday
-  id: Easter
+  id: holiday-name-easter
  name: Easter
  shouldCelebrate:
    !type:Computus { }

 - type: holiday
  id: AprilFoolDay
-  name: April Fools Day
+  name: holiday-name-april-fool-day
  beginDay: 1
  beginMonth: April

 - type: holiday
  id: AutismAwarenessDay
-  name: Autism Awareness Day
+  name: holiday-name-autism-awareness-day
  beginDay: 2
  beginMonth: April

 - type: holiday
  id: CosmonauticsDay
-  name: Cosmonautics Day
+  name: holiday-name-cosmonautics-day
  beginDay: 12
  beginMonth: April
  greet:
    !type:Custom
-    text: On this day over 600 years ago, Comrade Yuri Gagarin first ventured into space!
+    text: holiday-custom-cosmonautics-day

 - type: holiday
  id: FourTwenty
-  name: Four-Twenty
+  name: holiday-name-four-twenty
  beginDay: 20
  beginMonth: April

 - type: holiday
  id: TeaDay
-  name: National Tea Day
+  name: holiday-name-tea-day
  beginDay: 21
  beginMonth: April

 - type: holiday
  id: EarthDay
-  name: Earth Day
+  name: holiday-name-earth-day
  beginDay: 22
  beginMonth: April

 - type: holiday
  id: AnzacDay
-  name: Anzac Day
+  name: holiday-name-anzac-day
  beginDay: 25
  beginMonth: April

 - type: holiday
  id: Birthday14
-  name: Birthday of Space Station 14
+  name: holiday-name-birthday14
  beginDay: 26
  beginMonth: April

 - type: holiday
  id: LaborDay
-  name: Labor Day
+  name: holiday-name-labor-day
  beginDay: 1
  beginMonth: May

 - type: holiday
  id: FirefighterDay
-  name: Firefighter's Day
+  name: holiday-name-firefighter-day
  beginDay: 4
  beginMonth: May

 - type: holiday
  id: MothersDay
-  name: Mother's Day
+  name: holiday-name-mothers-day
  beginMonth: May
  shouldCelebrate:
    !type:WeekdayInMonth
@@ -152,35 +152,35 @@
    occurrence: 2
  greet:
    !type:Custom
-    text: "Happy Mother's Day in most of the Americas, Asia, and Oceania!"
+    text: holiday-custom-mothers-day

 - type: holiday
  id: OwlAndPussycatDay
-  name: Owl and Pussycat Day
+  name: holiday-name-owl-and-pussycat-day
  beginDay: 12
  beginMonth: May

 - type: holiday
  id: MoMMIDay
-  name: MoMMI Day
+  name: holiday-name-mommi-day
  beginDay: 30
  beginMonth: May

 - type: holiday
  id: GarbageDay
-  name: Garbage Day
+  name: holiday-name-garbage-day
  beginDay: 17
  beginMonth: June

 - type: holiday
  id: InternationalPicnicDay
-  name: International Picnic Day
+  name: holiday-name-international-picnic-day
  beginDay: 18
  beginMonth: June

 - type: holiday
  id: FathersDay
-  name: Father's Day
+  name: holiday-name-fathers-day
  beginMonth: August
  shouldCelebrate:
    !type:WeekdayInMonth
@@ -189,61 +189,61 @@

 - type: holiday
  id: SummerSolstice
-  name: Summer Solstice
+  name: holiday-name-summer-solstice
  beginDay: 21
  beginMonth: June

 - type: holiday
  id: StonewallRiotsAnniversary
-  name: Stonewall Riots Anniversary
+  name: holiday-name-stonewall-riots-anniversary
  beginDay: 28
  beginMonth: June

 - type: holiday
  id: DoctorDay
-  name: Doctor's Day
+  name: holiday-name-doctor-day
  beginDay: 1
  beginMonth: July

 - type: holiday
  id: UFODay
-  name: UFO Day
+  name: holiday-name-ufo-day
  beginDay: 2
  beginMonth: July

 - type: holiday
  id: USIndependenceDay
-  name: US Independence Day
+  name: holiday-name-us-independence-day
  beginDay: 4
  beginMonth: July

 - type: holiday
  id: WritersDay
-  name: Writer's Day
+  name: holiday-name-writers-day
  beginDay: 8
  beginMonth: July

 - type: holiday
  id: BastilleDay
-  name: Bastille Day
+  name: holiday-name-bastille-day
  beginDay: 14
  beginMonth: July
  greet:
    !type:Custom
-    text: Do you hear the people sing?
+    text: holiday-custom-bastille-day

 - type: holiday
  id: FriendshipDay
-  name: Friendship Day
+  name: holiday-name-friendship-day
  beginDay: 30
  beginMonth: July
  greet:
    !type:Custom
-    text: Have a magical Friendship Day!
+    text: holiday-custom-friendship-day

 - type: holiday
  id: BeerDay
-  name: Beer Day
+  name: holiday-name-beer-day
  shouldCelebrate:
    !type:WeekdayInMonth
    weekday: Friday
@@ -251,53 +251,53 @@

 - type: holiday
  id: TalkLikeAPirateDay
-  name: Talk-Like-a-Pirate Day
+  name: holiday-name-talk-like-a-pirate-day
  beginDay: 19
  beginMonth: September
  greet:
    !type:Custom
-    text: "Ye be talkin' like a pirate today or else ye'r walkin' tha plank, matey!"
+    text: holiday-custom-talk-like-a-pirate-day

 - type: holiday
  id: ProgrammersDay
-  name: Programmers' Day
+  name: holiday-name-programmers-day
  shouldCelebrate:
    !type:DayOfYear
    dayOfYear: 256

 - type: holiday
  id: BisexualPrideDay
-  name: Bisexual Pride Day
+  name: holiday-name-bisexual-pride-day
  beginDay: 23
  beginMonth: September

 - type: holiday
  id: StupidQuestionsDay
-  name: Stupid-Questions Day
+  name: holiday-name-stupid-questions-day
  beginDay: 28
  beginMonth: September

 - type: holiday
  id: AnimalsDay
-  name: Animal's Day
+  name: holiday-name-animals-day
  beginDay: 4
  beginMonth: October

 - type: holiday
  id: SmilingDay
-  name: Smiling Day
+  name: holiday-name-smiling-day
  beginDay: 7
  beginMonth: October

 - type: holiday
  id: LesbianDay
-  name: Lesbian Day
+  name: holiday-name-lesbian-day
  beginDay: 8
  beginMonth: October

 - type: holiday
  id: CanadianThanksgiving
-  name: Thanksgiving in Canada
+  name: holiday-name-canadian-thanksgiving
  beginMonth: October
  shouldCelebrate:
    !type:WeekdayInMonth
@@ -306,7 +306,7 @@

 - type: holiday
  id: SpiritDay
-  name: Spirit Day
+  name: holiday-name-spirit-day
  beginMonth: October
  shouldCelebrate:
    !type:WeekdayInMonth
@@ -314,62 +314,62 @@
    weekday: Thursday

 - type: holiday
-  id: Halloween
+  id: holiday-name-halloween
  name: Halloween
  beginDay: 31
  beginMonth: October
  greet:
    !type:Custom
-    text: Have a spooky Halloween!
+    text: holiday-custom-halloween

 - type: holiday
  id: VeganDay
-  name: Vegan Day
+  name: holiday-name-vegan-day
  beginDay: 1
  beginMonth: November

 - type: holiday
  id: ArmisticeDay
-  name: Armistice Day
+  name: holiday-name-armistice-day
  beginDay: 11
  beginMonth: November

 - type: holiday
  id: KindnessDay
-  name: Kindness Day
+  name: holiday-name-kindness-day
  beginDay: 13
  beginMonth: November
  greet:
    !type:Custom
-    text: Go do some random acts of kindness for a stranger!
+    text: holiday-custom-kindness-day

 - type: holiday
  id: LifeDay
-  name: Life Day
+  name: holiday-name-life-day
  beginDay: 17
  beginMonth: November

 - type: holiday
  id: FlowersDay
-  name: Flower's Day
+  name: holiday-name-flowers-day
  beginDay: 19
  beginMonth: November

 - type: holiday
  id: TransgenderRemembranceDay
-  name: Transgender Day of Remembrance
+  name: holiday-name-transgender-remembrance-day
  beginDay: 20
  beginMonth: November

 - type: holiday
  id: SayingHelloDay
-  name: Saying Hello Day
+  name: holiday-name-saying-hello-day
  beginDay: 21
  beginMonth: November

 - type: holiday
  id: Thanksgiving
-  name: Thanksgiving in the United States
+  name: holiday-name-thanksgiving
  beginMonth: November
  shouldCelebrate:
    !type:WeekdayInMonth
@@ -377,57 +377,57 @@
    weekday: Thursday

 - type: holiday
-  id: Sinterklaas
+  id: holiday-name-sinterklaas
  name: Sinterklaas
  beginDay: 5
  beginMonth: December

 - type: holiday
  id: HumanRightsDay
-  name: Human-Rights Day
+  name: holiday-name-human-rights-day
  beginDay: 10
  beginMonth: December

 - type: holiday
  id: MonkeyDay
-  name: Monkey Day
+  name: holiday-name-monkey-day
  beginDay: 14
  beginMonth: December

 - type: holiday
  id: MayanDoomsday
-  name: Mayan Doomsday Anniversary
+  name: holiday-name-mayan-doomsday
  beginDay: 21
  beginMonth: December

 - type: holiday
-  id: Christmas
+  id: holiday-name-christmas
  name: Christmas
  beginDay: 24
  endDay: 26
  beginMonth: December
  greet:
    !type:Custom
-    text: Have a merry Christmas!
+    text: holiday-custom-christmas

 - type: holiday
  id: FestiveSeason
-  name: Festive Season
+  name: holiday-name-festive-season
  beginDay: 1
  endDay: 31
  beginMonth: December
  greet:
    !type:Custom
-    text: Have a nice festive season!
+    text: holiday-custom-festive-season

 - type: holiday
  id: BoxingDay
-  name: Boxing Day
+  name: holiday-name-boxing-day
  beginDay: 26
  beginMonth: December

 - type: holiday
  id: FridayThirteenth
-  name: Friday the 13th
+  name: holiday-name-friday-thirteenth
  shouldCelebrate:
    !type:FridayThirteenth { }
--- a/Resources/Prototypes/species.yml
+++ b/Resources/Prototypes/species.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - type: species
  id: Human
-  name: Human
+  name: species-name-human
  roundStart: true
  prototype: MobHuman
  dollPrototype: MobHumanDummy
@@ -8,7 +8,7 @@

 - type: species
  id: Dwarf
-  name: Dwarf
+  name: species-name-dwarf
  roundStart: true
  prototype: MobDwarf
  dollPrototype: MobDwarfDummy
@@ -16,7 +16,7 @@

 - type: species
  id: Reptilian
-  name: Reptilian
+  name: species-name-reptilian
  roundStart: true
  prototype: MobReptilian
  dollPrototype: MobReptilianDummy
@@ -24,7 +24,7 @@

 - type: species
  id: SlimePerson
-  name: Slime Person
+  name: species-name-slime
  roundStart: true
  prototype: MobSlimePerson
  dollPrototype: MobSlimePersonDummy