Lathe and ghost role localization (#10251)

Content.Client/Lathe/UI/LatheMenu.cs

@@ -39,7 +39,7 @@ namespace Content.Client.Lathe.UI
 
             Owner = owner;
 
-            Title = "Lathe Menu"; // TODO Replace this with the name of the lathe itself
+            Title = Loc.GetString("lathe-menu-title"); // TODO Replace this with the name of the lathe itself
 
             var vBox = new BoxContainer
             {
@@ -58,21 +58,21 @@ namespace Content.Client.Lathe.UI
 
             QueueButton = new Button()
             {
-                Text = "Queue",
+                Text = Loc.GetString("lathe-menu-queue"),
                 TextAlign = Label.AlignMode.Center,
                 SizeFlagsStretchRatio = 1,
             };
 
             ServerConnectButton = new Button()
             {
-                Text = "Server list",
+                Text = Loc.GetString("lathe-menu-server-list"),
                 TextAlign = Label.AlignMode.Center,
                 SizeFlagsStretchRatio = 1,
             };
 
             ServerSyncButton  = new Button()
             {
-                Text = "Sync",
+                Text = Loc.GetString("lathe-menu-sync"),
                 TextAlign = Label.AlignMode.Center,
                 SizeFlagsStretchRatio = 1,
             };
@@ -93,7 +93,7 @@ namespace Content.Client.Lathe.UI
 
             _searchBar = new LineEdit()
             {
-                PlaceHolder = "Search Designs",
+                PlaceHolder = Loc.GetString("lathe-menu-search-designs"),
                 HorizontalExpand = true,
                 SizeFlagsStretchRatio = 3
             };
@@ -102,7 +102,7 @@ namespace Content.Client.Lathe.UI
 
             var filterButton = new Button()
             {
-                Text = "Filter",
+                Text = Loc.GetString("lathe-menu-search-filter"),
                 TextAlign = Label.AlignMode.Center,
                 SizeFlagsStretchRatio = 1,
                 Disabled = true,
@@ -127,7 +127,7 @@ namespace Content.Client.Lathe.UI
 
             _amountLineEdit = new LineEdit()
             {
-                PlaceHolder = "Amount",
+                PlaceHolder = Loc.GetString("lathe-menu-search-amount"),
                 Text = "1",
                 HorizontalExpand = true,
             };

Content.Client/Lathe/UI/LatheQueueMenu.cs

@@ -23,7 +23,7 @@ namespace Content.Client.Lathe.UI
         {
             Owner = owner;
             SetSize = MinSize = (300, 450);
-            Title = Loc.GetString("lathequeue-menu-title");
+            Title = Loc.GetString("lathe-queue-menu-title");
 
             var vBox = new BoxContainer
             {
@@ -97,7 +97,7 @@ namespace Content.Client.Lathe.UI
         {
             _icon.Texture = Texture.Transparent;
             _nameLabel.Text = "-------";
-            _description.Text = Loc.GetString("lathequeue-menu-not-producing-text");
+            _description.Text = Loc.GetString("lathe-queue-menu-not-producing-text");
         }
 
         public void PopulateList()

Content.Server/Ghost/Roles/Components/GhostRoleComponent.cs

@@ -31,7 +31,7 @@ namespace Content.Server.Ghost.Roles.Components
         [Access(typeof(GhostRoleSystem), Other = AccessPermissions.ReadWriteExecute)] // FIXME Friends
         public string RoleName
         {
-            get => _roleName;
+            get => Loc.GetString(_roleName);
             set
             {
                 _roleName = value;
@@ -43,7 +43,7 @@ namespace Content.Server.Ghost.Roles.Components
         [Access(typeof(GhostRoleSystem), Other = AccessPermissions.ReadWriteExecute)] // FIXME Friends
         public string RoleDescription
         {
-            get => _roleDescription;
+            get => Loc.GetString(_roleDescription);
             set
             {
                 _roleDescription = value;

Resources/Locale/en-US/ghost/roles/ghost-role-component.ftl

@@ -3,3 +3,8 @@ ghost-role-component-default-rules = You don't remember any of your previous lif
                                      You are allowed to remember knowledge about the game in general, such as how to cook, how to use objects, etc.
                                      You are absolutely [color=red]NOT[/color] allowed to remember, say, the name, appearance, etc. of your previous character.
 
+ghost-role-information-mouse-name = Mouse
+ghost-role-information-mouse-description = A hungry and mischievous mouse.
+
+ghost-role-information-giant-spider-name = Giant spider
+ghost-role-information-giant-spider-description = Wreak havoc on the station's inhabitants!

Resources/Locale/en-US/lathe/ui/lathe-menu.ftl

@@ -0,0 +1,7 @@
+lathe-menu-title = Lathe Menu
+lathe-menu-queue = Queue
+lathe-menu-server-list = Server list
+lathe-menu-sync = Sync
+lathe-menu-search-designs = Search designs
+lathe-menu-search-filter = Filter
+lathe-menu-search-amount = Amount

Resources/Locale/en-US/lathe/ui/lathe-queue-menu.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+lathe-queue-menu-title = Lathe Queue
+lathe-queue-menu-not-producing-text = Not producing anything.

Resources/Locale/en-US/lathe/ui/lathequeue-menu.ftl

@@ -1,2 +0,0 @@
-lathequeue-menu-title = Lathe Queue
-lathequeue-menu-not-producing-text = Not producing anything.

Resources/Prototypes/Entities/Mobs/NPCs/animals.yml

@@ -746,8 +746,8 @@
   components:
   - type: GhostTakeoverAvailable
     makeSentient: true
-    name: mouse
-    description: A hungry and mischievous mouse.
+    name: ghost-role-information-mouse-name
+    description: ghost-role-information-mouse-description
   - type: Speech
     speechSounds: Squeak
   - type: Sprite
@@ -1326,8 +1326,8 @@
         - UnarmedAttackHostiles
     - type: GhostTakeoverAvailable
       makeSentient: true
-      name: giant spider
-      description: Wreak havoc on the station's inhabitants!
+      name: ghost-role-information-giant-spider-name
+      description: ghost-role-information-giant-spider-description
 
 - type: entity
   name: possum