Fix storage voice control bug after handssystem refactor (#38810)

Content.Server/VoiceTrigger/StorageVoiceControlSystem.cs

@@ -40,7 +40,7 @@ public sealed class StorageVoiceControlSystem : EntitySystem
             return;
 
         // If the player has something in their hands, try to insert it into the storage
-        if (_hands.TryGetActiveItem(ent.Owner, out var activeItem))
+        if (_hands.TryGetActiveItem(args.Source, out var activeItem))
         {
             // Disallow insertion and provide a reason why if the person decides to insert the item into itself
             if (ent.Owner.Equals(activeItem.Value))