Revert "Purge uses of TransformComponent.Anchored.set. Also adds parentheses." (#35332)

Content.Server/Procedural/DungeonJob/DungeonJob.PostGenBiome.cs

@@ -31,7 +31,7 @@ public sealed partial class DungeonJob
 
             if (reservedTiles.Contains(node))
                 continue;
-
+            
             if (dunGen.TileMask is not null)
             {
                 if (!dunGen.TileMask.Contains(((ContentTileDefinition) _tileDefManager[tileRef.Value.Tile.TypeId]).ID))
@@ -59,7 +59,7 @@ public sealed partial class DungeonJob
 
                 if (!xform.Comp.Anchored)
                 {
-                    _transform.AnchorEntity((ent, xform));
+                    _transform.AnchorEntity(ent, xform);
                 }
 
                 // TODO: Engine bug with SpawnAtPosition