Improve fax machine UI (#33825)

* fax upgraded

* improve resizable

* move Paper type settings & change margins

* change margins & Aling of text

* Rearrange Fax UI

Group paper-type with print-file.
Group refresh button with destination list.

Add some panels to differenciate functionality for faxing an inserted
sheet of paper and printing a local file to a new paper.

* Whitespace

* Remove unnecessary style definition

* Remove whitespace

---------

Co-authored-by: VideoKompany <135313844+VlaDOS1408@users.noreply.github.com>

Content.Client/Stylesheets/StyleNano.cs

@@ -1617,6 +1617,10 @@ namespace Content.Client.Stylesheets
 
                 Element<TextureButton>().Class("CrossButtonRed").Pseudo(TextureButton.StylePseudoClassHover)
                     .Prop(Control.StylePropertyModulateSelf, Color.FromHex("#753131")),
+
+                //
+                Element<TextureButton>().Class("Refresh")
+                    .Prop(TextureButton.StylePropertyTexture, resCache.GetTexture("/Textures/Interface/Nano/circular_arrow.svg.96dpi.png")),
                 // ---
 
                 // Profile Editor