Persist construction menu favorites server-side (#35867)

* Persist construction menu favorites to player profile

* Use `ProtoId`s for construction favorites

* Validate construction favorites updates from the client

* Actually await the async database call

Content.Server.Database/Migrations/Postgres/20250314222016_ConstructionFavorites.cs

@@ -0,0 +1,29 @@
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations;
+
+#nullable disable
+
+namespace Content.Server.Database.Migrations.Postgres
+{
+    /// <inheritdoc />
+    public partial class ConstructionFavorites : Migration
+    {
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Up(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+            migrationBuilder.AddColumn<string[]>(
+                name: "construction_favorites",
+                table: "preference",
+                type: "text[]",
+                nullable: false,
+                defaultValue: new string[0]);
+        }
+
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Down(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+            migrationBuilder.DropColumn(
+                name: "construction_favorites",
+                table: "preference");
+        }
+    }
+}