refactor: rework the new status effect system to use containers (#38915)

Content.Client/Drowsiness/DrowsinessSystem.cs

@@ -10,7 +10,7 @@ public sealed class DrowsinessSystem : SharedDrowsinessSystem
 {
     [Dependency] private readonly IPlayerManager _player = default!;
     [Dependency] private readonly IOverlayManager _overlayMan = default!;
-    [Dependency] private readonly SharedStatusEffectsSystem _statusEffects = default!;
+    [Dependency] private readonly StatusEffectsSystem _statusEffects = default!;
 
     private DrowsinessOverlay _overlay = default!;