Localize radio channel names (#9256)

* Add localized channel names

* Full names

Content.Server/Ghost/Components/GhostRadioComponent.cs

@@ -44,7 +44,7 @@ namespace Content.Server.Ghost.Components
                 Channel = ChatChannel.Radio,
                 Message = message,
                 //Square brackets are added here to avoid issues with escaping
-                MessageWrap = Loc.GetString("chat-radio-message-wrap", ("color", channel.Color), ("channel", $"\\[{channel.Name}\\]"), ("name", _entMan.GetComponent<MetaDataComponent>(speaker).EntityName))
+                MessageWrap = Loc.GetString("chat-radio-message-wrap", ("color", channel.Color), ("channel", $"\\[{channel.LocalizedName}\\]"), ("name", _entMan.GetComponent<MetaDataComponent>(speaker).EntityName))
             };
 
             _netManager.ServerSendMessage(msg, playerChannel);

Content.Server/Headset/HeadsetComponent.cs

@@ -60,7 +60,7 @@ namespace Content.Server.Headset
                 Channel = ChatChannel.Radio,
                 Message = message,
                 //Square brackets are added here to avoid issues with escaping
-                MessageWrap = Loc.GetString("chat-radio-message-wrap", ("color", channel.Color), ("channel", $"\\[{channel.Name}\\]"), ("name", _entMan.GetComponent<MetaDataComponent>(source).EntityName))
+                MessageWrap = Loc.GetString("chat-radio-message-wrap", ("color", channel.Color), ("channel", $"\\[{channel.LocalizedName}\\]"), ("name", _entMan.GetComponent<MetaDataComponent>(source).EntityName))
             };
 
             _netManager.ServerSendMessage(msg, playerChannel);

Content.Server/Headset/HeadsetSystem.cs

@@ -29,7 +29,7 @@ namespace Content.Server.Headset
                 args.PushMarkup(Loc.GetString("examine-headset-channel",
                     ("color", proto.Color),
                     ("key", proto.KeyCode),
-                    ("id", proto.Name),
+                    ("id", proto.LocalizedName),
                     ("freq", proto.Frequency)));
             }
 

Content.Shared/Radio/RadioChannelPrototype.cs

@@ -10,6 +10,8 @@ namespace Content.Shared.Radio
         /// </summary>
         [ViewVariables] [DataField("name")] public string Name { get; private set; } = string.Empty;
 
+        [ViewVariables(VVAccess.ReadOnly)] public string LocalizedName => Loc.GetString(Name);
+
         /// <summary>
         /// Single-character prefix to determine what channel a message should be sent to.
         /// </summary>

Resources/Locale/en-US/headset/headset-component.ftl

@@ -7,3 +7,14 @@ examine-headset = A small screen on the headset displays the following available
 examine-headset-channel = [color={$color}]:{$key} for {$id} ({$freq})[/color]
 
 examine-headset-chat-prefix = Use {$prefix} for the currently tuned frequency.
+
+chat-radio-common = Common
+chat-radio-centcom = CentCom
+chat-radio-command = Command
+chat-radio-engineering = Engineering
+chat-radio-medical = Medical
+chat-radio-science = Science
+chat-radio-security = Security
+chat-radio-service = Service
+chat-radio-supply = Supply
+chat-radio-syndicate = Syndicate

Resources/Prototypes/radio_channels.yml

@@ -1,69 +1,69 @@
 - type: radioChannel
   id: Common
-  name: "Common"
+  name: chat-radio-common
   keycode: ";"
   frequency: 1459
   color: "#1ecc43"
 
 - type: radioChannel
   id: CentCom
-  name: "CentCom"
+  name: chat-radio-centcom
   keycode: 'y'
   frequency: 1337
   color: "#2681a5"
 
 - type: radioChannel
   id: Command
-  name: "Command"
+  name: chat-radio-command
   keycode: 'c'
   frequency: 1353
   color: "#fcdf03"
 
 - type: radioChannel
   id: Engineering
-  name: "Engineering"
+  name: chat-radio-engi
   keycode: 'e'
   frequency: 1357
   color: "#f37746"
 
 - type: radioChannel
   id: Medical
-  name: "Medical"
+  name: chat-radio-med
   keycode: 'm'
   frequency: 1355
   color: "#57b8f0"
 
 - type: radioChannel
   id: Science
-  name: "Science"
+  name: chat-radio-sci
   keycode: 'n'
   frequency: 1351
   color: "#c68cfa"
 
 - type: radioChannel
   id: Security
-  name: "Security"
+  name: chat-radio-sec
   keycode: 's'
   frequency: 1359
   color: "#dd3535"
 
 - type: radioChannel
   id: Service
-  name: "Service"
+  name: chat-radio-serv
   keycode: 'v'
   frequency: 1349
   color: "#6ca729"
 
 - type: radioChannel
   id: Supply
-  name: "Supply"
+  name: chat-radio-sup
   keycode: 'u'
   frequency: 1347
   color: "#b88646"
 
 - type: radioChannel
   id: Syndicate
-  name: "Syndicate"
+  name: chat-radio-syndie
   keycode: 't'
   frequency: 1213
   color: "#8f4a4b"