Make the buttons on the map ui not squished (#26604)

Make the map ui work

Co-authored-by: wrexbe <wrexbe@protonmail.com>

Content.Client/Pinpointer/UI/NavMapControl.cs

@@ -113,10 +113,17 @@ public partial class NavMapControl : MapGridControl
             },
             VerticalExpand = false,
             Children =
+            {
+                new BoxContainer()
+                {
+                    Orientation = BoxContainer.LayoutOrientation.Horizontal,
+                    Children =
                     {
                         _zoom,
                         _beacons,
-                _recenter,
+                        _recenter
+                    }
+                }
             }
         };