diff --git a/Content.Client/GameTicking/ClientGameTicker.cs b/Content.Client/GameTicking/ClientGameTicker.cs
index c0fa89cbd0..94443ebdc1 100644
--- a/Content.Client/GameTicking/ClientGameTicker.cs
+++ b/Content.Client/GameTicking/ClientGameTicker.cs
@@ -10,9 +10,11 @@ using Robust.Client.Console;
 using Robust.Client.Interfaces;
 using Robust.Client.Interfaces.Input;
 using Robust.Client.Interfaces.UserInterface;
+using Robust.Client.UserInterface;
 using Robust.Shared.Input;
 using Robust.Shared.Interfaces.Network;
 using Robust.Shared.IoC;
+using Robust.Shared.Localization;
 using Robust.Shared.Utility;
 using Robust.Shared.ViewVariables;
 
@@ -27,6 +29,7 @@ namespace Content.Client.GameTicking
         [Dependency] private IBaseClient _baseClient;
         [Dependency] private IChatManager _chatManager;
         [Dependency] private IClientConsole _console;
+        [Dependency] private ILocalizationManager _localization;
 #pragma warning restore 649
 
         [ViewVariables] private bool _areWeReady;
@@ -83,11 +86,11 @@ namespace Content.Client.GameTicking
             {
                 if (difference.TotalSeconds < -5)
                 {
-                    text = "Right Now?";
+                    text = _localization.GetString("Right Now?");
                 }
                 else
                 {
-                    text = "Right Now";
+                    text = _localization.GetString("Right Now");
                 }
             }
             else
@@ -95,7 +98,7 @@ namespace Content.Client.GameTicking
                 text = $"{(int) Math.Floor(difference.TotalMinutes)}:{difference.Seconds:D2}";
             }
 
-            _lobby.StartTime.Text = "Round Starts In: " + text;
+            _lobby.StartTime.Text = _localization.GetString("Round Starts In: {0}", text);
         }
 
         private void _lobbyStatus(MsgTickerLobbyStatus message)
@@ -116,14 +119,14 @@ namespace Content.Client.GameTicking
 
             if (_gameStarted)
             {
-                _lobby.ReadyButton.Text = "Join";
+                _lobby.ReadyButton.Text = _localization.GetString("Join");
                 _lobby.ReadyButton.ToggleMode = false;
                 _lobby.ReadyButton.Pressed = false;
             }
             else
             {
                 _lobby.StartTime.Text = "";
-                _lobby.ReadyButton.Text = "Ready Up";
+                _lobby.ReadyButton.Text = _localization.GetString("Ready Up");
                 _lobby.ReadyButton.ToggleMode = true;
                 _lobby.ReadyButton.Pressed = _areWeReady;
             }
@@ -144,9 +147,11 @@ namespace Content.Client.GameTicking
 
             _tickerState = TickerState.InLobby;
 
-            _lobby = new LobbyGui();
+            _lobby = new LobbyGui(_localization);
             _userInterfaceManager.StateRoot.AddChild(_lobby);
 
+            _lobby.SetAnchorAndMarginPreset(Control.LayoutPreset.Wide, margin: 20);
+
             _chatManager.SetChatBox(_lobby.Chat);
             _lobby.Chat.DefaultChatFormat = "ooc \"{0}\"";
 
diff --git a/Content.Client/UserInterface/LobbyGui.cs b/Content.Client/UserInterface/LobbyGui.cs
index 64f6e65402..21439f80bf 100644
--- a/Content.Client/UserInterface/LobbyGui.cs
+++ b/Content.Client/UserInterface/LobbyGui.cs
@@ -1,36 +1,86 @@
 using Content.Client.Chat;
+using Robust.Client.Graphics.Drawing;
 using Robust.Client.UserInterface;
 using Robust.Client.UserInterface.Controls;
-using Robust.Client.UserInterface.CustomControls;
-using Robust.Shared.Utility;
+using Robust.Shared.Localization;
+using Robust.Shared.Maths;
 
 namespace Content.Client.UserInterface
 {
-    public class LobbyGui : Control
+    internal sealed class LobbyGui : PanelContainer
     {
-        protected override ResourcePath ScenePath => new ResourcePath("/Scenes/Lobby/Lobby.tscn");
+        public Label ServerName { get; }
+        public Label StartTime { get; }
+        public Button ReadyButton { get; }
+        public Button ObserveButton { get; }
+        public Button LeaveButton { get; }
+        public ChatBox Chat { get; set; }
 
-        public Label ServerName => GetChild<Label>("Panel/VBoxContainer/TitleContainer/ServerName");
-        public Label StartTime => GetChild<Label>("Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox/ReadyButtons/RoundStartText");
-
-        public Button ReadyButton =>
-            GetChild<Button>("Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox/ReadyButtons/ReadyButton");
-
-        public Button ObserveButton =>
-            GetChild<Button>("Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox/ReadyButtons/ObserveButton");
-
-        public Button LeaveButton => GetChild<Button>("Panel/VBoxContainer/TitleContainer/LeaveButton");
-
-        public ChatBox Chat { get; private set; }
-
-        protected override void Initialize()
+        public LobbyGui(ILocalizationManager localization)
         {
-            base.Initialize();
+            PanelOverride = new StyleBoxFlat { BackgroundColor = new Color(37, 37, 45)};
 
-            var chatContainer = GetChild("Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox");
-            Chat = new ChatBox {ReleaseFocusOnEnter = false};
-            chatContainer.AddChild(Chat);
-            Chat.SizeFlagsVertical = SizeFlags.FillExpand;
+            var vBox = new VBoxContainer();
+            AddChild(vBox);
+
+            {
+                // Title bar.
+                var titleContainer = new HBoxContainer();
+                vBox.AddChild(titleContainer);
+
+                titleContainer.AddChild(new Label
+                {
+                    Text = localization.GetString("Lobby"),
+                    SizeFlagsHorizontal = SizeFlags.None
+                });
+
+                titleContainer.AddChild(ServerName = new Label
+                {
+                    SizeFlagsHorizontal = SizeFlags.ShrinkCenter | SizeFlags.Expand
+                });
+
+                titleContainer.AddChild(LeaveButton = new Button
+                {
+                    SizeFlagsHorizontal = SizeFlags.ShrinkEnd,
+                    Text = localization.GetString("Leave")
+                });
+            }
+
+            var hBox = new HBoxContainer {SizeFlagsVertical = SizeFlags.FillExpand};
+            vBox.AddChild(hBox);
+
+            {
+                var leftVBox = new VBoxContainer {SizeFlagsHorizontal = SizeFlags.FillExpand};
+                hBox.AddChild(leftVBox);
+
+                // Placeholder.
+                leftVBox.AddChild(new Control {SizeFlagsVertical = SizeFlags.FillExpand});
+
+                var readyButtons = new HBoxContainer();
+
+                leftVBox.AddChild(readyButtons);
+                readyButtons.AddChild(ObserveButton = new Button
+                {
+                    Text = localization.GetString("Observe")
+                });
+
+                readyButtons.AddChild(StartTime = new Label
+                {
+                    SizeFlagsHorizontal = SizeFlags.FillExpand,
+                    Align = Label.AlignMode.Right
+                });
+
+                readyButtons.AddChild(ReadyButton = new Button
+                {
+                    ToggleMode = true,
+                    Text = localization.GetString("Ready Up")
+                });
+
+                leftVBox.AddChild(Chat = new ChatBox {SizeFlagsVertical = SizeFlags.FillExpand});
+            }
+
+            // Placeholder.
+            hBox.AddChild(new Control {SizeFlagsHorizontal = SizeFlags.FillExpand});
         }
     }
 }
diff --git a/Resources/Scenes/Lobby/Lobby.tscn b/Resources/Scenes/Lobby/Lobby.tscn
deleted file mode 100644
index 7e1e8e843c..0000000000
--- a/Resources/Scenes/Lobby/Lobby.tscn
+++ /dev/null
@@ -1,315 +0,0 @@
-[gd_scene format=2]
-
-[node name="Control" type="Control" index="0"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 1.0
-anchor_bottom = 1.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 0
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 1
-
-[node name="Panel" type="Panel" parent="." index="0"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 1.0
-anchor_bottom = 1.0
-margin_left = 20.0
-margin_top = 20.0
-margin_right = -20.0
-margin_bottom = -20.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 0
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 1
-
-[node name="VBoxContainer" type="VBoxContainer" parent="Panel" index="0"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 1.0
-anchor_bottom = 1.0
-margin_left = 3.0
-margin_top = 3.0
-margin_right = -3.0
-margin_bottom = -3.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 1
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 1
-alignment = 0
-
-[node name="TitleContainer" type="MarginContainer" parent="Panel/VBoxContainer" index="0"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_right = 978.0
-margin_bottom = 20.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 0
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 1
-custom_constants/margin_right = 0
-custom_constants/margin_top = 0
-custom_constants/margin_left = 0
-custom_constants/margin_bottom = 0
-_sections_unfolded = [ "custom_constants", "custom_styles" ]
-
-[node name="LobbyLabel" type="Label" parent="Panel/VBoxContainer/TitleContainer" index="0"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_top = 3.0
-margin_right = 43.0
-margin_bottom = 17.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 2
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 0
-size_flags_vertical = 4
-text = "LOBBY"
-percent_visible = 1.0
-lines_skipped = 0
-max_lines_visible = -1
-_sections_unfolded = [ "Size Flags" ]
-
-[node name="ServerName" type="Label" parent="Panel/VBoxContainer/TitleContainer" index="1"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_top = 3.0
-margin_right = 978.0
-margin_bottom = 17.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 2
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 3
-size_flags_vertical = 4
-text = "Space Station 14"
-align = 1
-percent_visible = 1.0
-lines_skipped = 0
-max_lines_visible = -1
-
-[node name="LeaveButton" type="Button" parent="Panel/VBoxContainer/TitleContainer" index="2"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_left = 929.0
-margin_right = 978.0
-margin_bottom = 20.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-focus_mode = 2
-mouse_filter = 0
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 8
-size_flags_vertical = 1
-toggle_mode = false
-enabled_focus_mode = 2
-shortcut = null
-group = null
-text = "Leave"
-flat = false
-align = 1
-_sections_unfolded = [ "Size Flags" ]
-
-[node name="HBoxContainer" type="HBoxContainer" parent="Panel/VBoxContainer" index="1"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_top = 24.0
-margin_right = 978.0
-margin_bottom = 554.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 1
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 3
-alignment = 0
-
-[node name="LeftVBox" type="VBoxContainer" parent="Panel/VBoxContainer/HBoxContainer" index="0"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_right = 487.0
-margin_bottom = 530.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 1
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 3
-size_flags_vertical = 1
-alignment = 0
-
-[node name="LeftPanel" type="Container" parent="Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox" index="0"]
-
-editor/display_folded = true
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_right = 487.0
-margin_bottom = 506.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 0
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 3
-
-[node name="RichTextLabel" type="RichTextLabel" parent="Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox/LeftPanel" index="0"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 1.0
-anchor_bottom = 1.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = true
-mouse_filter = 0
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 1
-bbcode_enabled = false
-bbcode_text = ""
-visible_characters = -1
-percent_visible = 1.0
-meta_underlined = true
-tab_size = 4
-text = "Welcome to the server!
-
-Player count: 0"
-scroll_active = true
-scroll_following = false
-selection_enabled = false
-override_selected_font_color = false
-
-[node name="ReadyButtons" type="HBoxContainer" parent="Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox" index="1"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_top = 510.0
-margin_right = 487.0
-margin_bottom = 530.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 1
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 1
-alignment = 0
-
-[node name="ObserveButton" type="Button" parent="Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox/ReadyButtons" index="0"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_right = 66.0
-margin_bottom = 20.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-focus_mode = 2
-mouse_filter = 0
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 1
-toggle_mode = false
-enabled_focus_mode = 2
-shortcut = null
-group = null
-text = "Observe"
-flat = false
-align = 1
-
-[node name="RoundStartText" type="Label" parent="Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox/ReadyButtons" index="1"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_left = 70.0
-margin_top = 3.0
-margin_right = 411.0
-margin_bottom = 17.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 2
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 3
-size_flags_vertical = 4
-text = "Round Starts In:"
-align = 2
-percent_visible = 1.0
-lines_skipped = 0
-max_lines_visible = -1
-
-[node name="ReadyButton" type="Button" parent="Panel/VBoxContainer/HBoxContainer/LeftVBox/ReadyButtons" index="2"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_left = 415.0
-margin_right = 487.0
-margin_bottom = 20.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-focus_mode = 2
-mouse_filter = 0
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 1
-size_flags_vertical = 1
-toggle_mode = true
-enabled_focus_mode = 2
-shortcut = null
-group = null
-text = "Ready Up"
-flat = false
-align = 1
-
-[node name="RightPanel" type="Container" parent="Panel/VBoxContainer/HBoxContainer" index="1"]
-
-anchor_left = 0.0
-anchor_top = 0.0
-anchor_right = 0.0
-anchor_bottom = 0.0
-margin_left = 491.0
-margin_right = 978.0
-margin_bottom = 530.0
-rect_pivot_offset = Vector2( 0, 0 )
-rect_clip_content = false
-mouse_filter = 0
-mouse_default_cursor_shape = 0
-size_flags_horizontal = 3
-size_flags_vertical = 1
-
-