NPC Warnings cleanup (#36189)

* NPC Warnings cleanup

* Reverting unnecessary changes

* Reverting unnecessary changes, missed

* Using entity GetGrid override instead

Content.Server/NPC/Systems/NPCSteeringSystem.cs

@@ -461,7 +461,7 @@ public sealed partial class NPCSteeringSystem : SharedNPCSteeringSystem
             return;
         }
 
-        var targetPos = steering.Coordinates.ToMap(EntityManager, _transform);
+        var targetPos = _transform.ToMapCoordinates(steering.Coordinates);
         var ourPos = _transform.GetMapCoordinates(uid, xform: xform);
 
         PrunePath(uid, ourPos, targetPos.Position - ourPos.Position, result.Path);