Rework the ChemMaster's output handling (#11207)

* Fix doc comment on FitsInDispenserComponent

It's clearly intended to be a doc comment, but wasn't.

* Allow the ChemMaster to accept canisters and bottles

* Give the ChemMaster an output container slot

* Tweak ChemMaster UI layout

* Make more ChemMaster UI tweaks

* Update ChemMaster SpinBox max handling

* Rework the ChemMaster

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Flipp Syder <76629141+vulppine@users.noreply.github.com>

* Implement PR feedback

* Switch ChemMaster to a tabbed UI layout

* Rename Amount to Dosage for clarity

* Replace Amount with Dosage in messages

* Clarify dose in UI

Co-authored-by: Flipp Syder <76629141+vulppine@users.noreply.github.com>

Content.Shared/Chemistry/Components/FitsInDispenserComponent.cs

@@ -2,11 +2,13 @@ using Robust.Shared.GameStates;
 
 namespace Content.Shared.Chemistry.Components
 {
+    /// <summary>
     /// Allows the entity with this component to be placed in a <c>SharedReagentDispenserComponent</c>.
     /// <para>Otherwise it's considered to be too large or the improper shape to fit.</para>
     /// <para>Allows us to have obscenely large containers that are harder to abuse in chem dispensers
     /// since they can't be placed directly in them.</para>
     /// <see cref="Dispenser.SharedReagentDispenserComponent"/>
+    /// </summary>
     [RegisterComponent]
     [NetworkedComponent] // only needed for white-lists. Client doesn't actually need Solution data;
     public sealed class FitsInDispenserComponent : Component