diff --git a/Content.Server/Light/Components/EmergencyLightComponent.cs b/Content.Server/Light/Components/EmergencyLightComponent.cs
index 5d7fd2a933..b5df55fb28 100644
--- a/Content.Server/Light/Components/EmergencyLightComponent.cs
+++ b/Content.Server/Light/Components/EmergencyLightComponent.cs
@@ -142,7 +142,7 @@ namespace Content.Server.Light.Components
 
         void IExamine.Examine(FormattedMessage message, bool inDetailsRange)
         {
-            message.AddMarkup(Loc.GetString("emergency-light-component-on-examine",("batteryStateText", BatteryStateText[State])));
+            message.AddMarkup(Loc.GetString("emergency-light-component-on-examine",("batteryStateText", Loc.GetString(BatteryStateText[State]))));
         }
 
         public enum EmergencyLightState