diff --git a/Resources/Locale/en-US/actions/actions/disarm-action.ftl b/Resources/Locale/en-US/actions/actions/disarm-action.ftl
index 1b2cb49601..550c984bf5 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/actions/actions/disarm-action.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/actions/actions/disarm-action.ftl
@@ -1,4 +1,4 @@
-disarm-action-disarmable = {THE($targetName)} is not disarmable!
+disarm-action-disarmable = {CAPITALIZE(THE($targetName))} is not disarmable!
 disarm-action-popup-message-other-clients = {CAPITALIZE(THE($performerName))} disarmed {THE($targetName)}!
 disarm-action-popup-message-cursor = Disarmed {THE($targetName)}!
 disarm-action-shove-popup-message-other-clients = {CAPITALIZE(THE($performerName))} shoves {THE($targetName)}!
diff --git a/Resources/Locale/en-US/chat/managers/chat-manager.ftl b/Resources/Locale/en-US/chat/managers/chat-manager.ftl
index 75ff4351c1..59b927742b 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/chat/managers/chat-manager.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/chat/managers/chat-manager.ftl
@@ -30,8 +30,8 @@ chat-manager-entity-whisper-unknown-wrap-message = [font size=11][italic][Bubble
 
 # THE() is not used here because the entity and its name can technically be disconnected if a nameOverride is passed...
 chat-manager-entity-me-wrap-message = [italic]{ PROPER($entity) ->
-    *[false] the {$entityName} {$message}[/italic]
-     [true] {$entityName} {$message}[/italic]
+    *[false] The {$entityName} {$message}[/italic]
+     [true] {CAPITALIZE($entityName)} {$message}[/italic]
     }
 
 chat-manager-entity-looc-wrap-message = LOOC: [bold]{$entityName}:[/bold] {$message}
diff --git a/Resources/Locale/en-US/glue/glue.ftl b/Resources/Locale/en-US/glue/glue.ftl
index 158ebc9ed8..bbed168267 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/glue/glue.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/glue/glue.ftl
@@ -1,4 +1,4 @@
-glue-success = {THE($target)} has been covered in glue!
+glue-success = { CAPITALIZE(THE($target))} has been covered in glue!
 glued-name-prefix = glued {$baseName}
 glue-failure = Can't cover {THE($target)} in glue!
 glue-verb-text = Apply Glue
diff --git a/Resources/Locale/en-US/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl b/Resources/Locale/en-US/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl
index 9fd80dbf9c..b2ceffc6aa 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/kitchen/components/kitchen-spike-component.ftl
@@ -3,7 +3,7 @@ comp-kitchen-spike-deny-butcher = { CAPITALIZE(THE($victim)) } can't be butchere
 comp-kitchen-spike-deny-butcher-knife = { CAPITALIZE(THE($victim)) } can't be butchered on { THE($this) }, you need to butcher it using a knife.
 comp-kitchen-spike-deny-not-dead = { CAPITALIZE(THE($victim)) } can't be butchered. { CAPITALIZE(SUBJECT($victim)) } { CONJUGATE-BE($victim) } is not dead!
 
-comp-kitchen-spike-begin-hook-victim = { THE($user) } begins dragging you onto { THE($this) }!
+comp-kitchen-spike-begin-hook-victim = { CAPITALIZE(THE($user)) } begins dragging you onto { THE($this) }!
 comp-kitchen-spike-begin-hook-self = You begin dragging yourself onto { THE($this) }!
 
 comp-kitchen-spike-kill = { CAPITALIZE(THE($user)) } has forced { THE($victim) } onto the spike, killing them instantly!
diff --git a/Resources/Locale/en-US/lube/lube.ftl b/Resources/Locale/en-US/lube/lube.ftl
index 1b5b66e069..bc8bd4e0b1 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/lube/lube.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/lube/lube.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
-lube-success = {THE($target)} has been covered in lube!
+lube-success = {CAPITALIZE(THE($target))} has been covered in lube!
 lubed-name-prefix = lubed {$baseName}
 lube-failure = Can't cover {THE($target)} in lube!
-lube-slip = {THE($target)} slips out of your hands!
+lube-slip = {CAPITALIZE(THE($target))} slips out of your hands!
 lube-verb-text = Apply Lube
 lube-verb-message = Lube an object
diff --git a/Resources/Locale/en-US/power/components/generator.ftl b/Resources/Locale/en-US/power/components/generator.ftl
index afab640793..6d5f9fdb5d 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/power/components/generator.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/power/components/generator.ftl
@@ -1,4 +1,4 @@
-generator-clogged = {THE($generator)} shuts off abruptly!
+generator-clogged = {CAPITALIZE(THE($generator))} shuts off abruptly!
 
 portable-generator-verb-start = Start generator
 portable-generator-verb-start-msg-unreliable = Start the generator. This may take a few tries.
diff --git a/Resources/Locale/en-US/storage/components/secret-stash-component.ftl b/Resources/Locale/en-US/storage/components/secret-stash-component.ftl
index 2a8f505e2b..3689242807 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/storage/components/secret-stash-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/storage/components/secret-stash-component.ftl
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 comp-secret-stash-action-hide-success = You hide { THE($item) } in the {$stashname}.
 comp-secret-stash-action-hide-container-not-empty = There's already something in here!?
-comp-secret-stash-action-hide-item-too-big = { THE($item) } is too big to fit in the {$stashname}.
+comp-secret-stash-action-hide-item-too-big = { CAPITALIZE(THE($item)) } is too big to fit in the {$stashname}.
 comp-secret-stash-action-get-item-found-something = There was something inside the {$stashname}!
 comp-secret-stash-on-examine-found-hidden-item = There is something hidden inside the {$stashname}!
 comp-secret-stash-on-destroyed-popup = Something falls out of the the {$stashname}!
diff --git a/Resources/Locale/en-US/wieldable/wieldable-component.ftl b/Resources/Locale/en-US/wieldable/wieldable-component.ftl
index 585d611016..1c88e45727 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/wieldable/wieldable-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/wieldable/wieldable-component.ftl
@@ -5,8 +5,8 @@ wieldable-verb-text-unwield = Unwield
 
 wieldable-component-successful-wield = You wield { THE($item) }.
 wieldable-component-failed-wield = You unwield { THE($item) }.
-wieldable-component-successful-wield-other = { THE($user) } wields { THE($item) }.
-wieldable-component-failed-wield-other = { THE($user) } unwields { THE($item) }.
+wieldable-component-successful-wield-other = { CAPITALIZE(THE($user)) } wields { THE($item) }.
+wieldable-component-failed-wield-other = { CAPITALIZE(THE($user)) } unwields { THE($item) }.
 
 wieldable-component-no-hands = You don't have enough hands!
 wieldable-component-not-enough-free-hands = {$number ->