Adding sorting to chem master (#34763)

* Adding sorting to chem master

* Chem Master can now sort based on following categories
 - Alphabetical
 - Quantity
 - Time Added to Machine

* Sorting is disabled by default and persist in the machine for everyone

* Removed some pointless code from Chem Master's UI

* Changed None and Time Added's text to reflect what they do better

* Minor adjustments to the code requested by maintainers

Content.Client/Chemistry/UI/ChemMasterBoundUserInterface.cs

@@ -46,6 +46,8 @@ namespace Content.Client.Chemistry.UI
             _window.CreateBottleButton.OnPressed += _ => SendMessage(
                 new ChemMasterOutputToBottleMessage(
                     (uint) _window.BottleDosage.Value, _window.LabelLine));
+            _window.BufferSortButton.OnPressed += _ => SendMessage(
+                    new ChemMasterSortingTypeCycleMessage());
 
             for (uint i = 0; i < _window.PillTypeButtons.Length; i++)
             {