Added localization of groups and types: damage, metabolism (#27368)

* Added localization of groups and types: damage, metabolism (displayed in the guide book). The text for the health analyzer, weapon damage inspection is now taken from damage prototypes

* fix damage tests

* fix damage test yml

* fix damage test prototypes

* Update Content.Shared/Damage/Prototypes/DamageGroupPrototype.cs

* Update Content.Shared/Damage/Prototypes/DamageTypePrototype.cs

---------

Co-authored-by: metalgearsloth <31366439+metalgearsloth@users.noreply.github.com>

Content.Tests/Shared/DamageTest.cs

@@ -168,45 +168,57 @@ namespace Content.Tests.Shared
         private string _damagePrototypes = @"
 - type: damageType
   id: Blunt
+  name: damage-type-blunt
 
 - type: damageType
   id: Slash
+  name: damage-type-slash
 
 - type: damageType
   id: Piercing
+  name: damage-type-piercing
 
 - type: damageType
   id: Heat
+  name: damage-type-heat
 
 - type: damageType
   id: Shock
+  name: damage-type-shock
 
 - type: damageType
   id: Cold
+  name: damage-type-cold
 
 # Poison damage. Generally caused by various reagents being metabolised.
 - type: damageType
   id: Poison
+  name: damage-type-poison
 
 - type: damageType
   id: Radiation
+  name: damage-type-radiation
 
 # Damage due to being unable to breathe.
 # Represents not enough oxygen (or equivalent) getting to the blood.
 # Usually healed automatically if entity can breathe
 - type: damageType
   id: Asphyxiation
+  name: damage-type-asphyxiation
 
 # Damage representing not having enough blood.
 # Represents there not enough blood to supply oxygen (or equivalent).
 - type: damageType
   id: Bloodloss
+  name: damage-type-bloodloss
 
 - type: damageType
   id: Cellular
+  name: damage-type-cellular
 
 - type: damageGroup
   id: Brute
+  name: damage-group-brute
   damageTypes:
     - Blunt
     - Slash
@@ -214,6 +226,7 @@ namespace Content.Tests.Shared
 
 - type: damageGroup
   id: Burn
+  name: damage-group-burn
   damageTypes:
     - Heat
     - Shock
@@ -225,6 +238,7 @@ namespace Content.Tests.Shared
 # bloodloss, not this whole group, unless you have a wonder drug that affects both.
 - type: damageGroup
   id: Airloss
+  name: damage-group-airloss
   damageTypes:
     - Asphyxiation
     - Bloodloss
@@ -233,12 +247,14 @@ namespace Content.Tests.Shared
 # Though there are probably some radioactive poisons.
 - type: damageGroup
   id: Toxin
+  name: damage-group-toxin
   damageTypes:
     - Poison
     - Radiation
 
 - type: damageGroup
   id: Genetic
+  name: damage-group-genetic
   damageTypes:
     - Cellular