diff --git a/Content.Server/GameObjects/Components/Mobs/MindComponent.cs b/Content.Server/GameObjects/Components/Mobs/MindComponent.cs
index 03b76789d3..8dc41eced3 100644
--- a/Content.Server/GameObjects/Components/Mobs/MindComponent.cs
+++ b/Content.Server/GameObjects/Components/Mobs/MindComponent.cs
@@ -137,8 +137,8 @@ namespace Content.Server.GameObjects.Components.Mobs
             if (!HasMind)
             {
                 var aliveText =
-                    $"[color=red]{Loc.GetString("{0:They} {0:are} totally catatonic. The stresses of life in deep-space must have been too much for {0:them}. Any recovery is unlikely.", Owner)}[/color]";
-                var deadText = $"[color=purple]{Loc.GetString("{0:Their} soul has departed.", Owner)}[/color]";
+                    $"[color=purple]{Loc.GetString("comp-mind-examined-catatonic", ("ent", Owner))}[/color]";
+                var deadText = $"[color=red]{Loc.GetString("comp-mind-examined-dead", ("ent", Owner))}[/color]";
 
                 message.AddMarkup(dead ? deadText : aliveText);
             }
@@ -147,7 +147,7 @@ namespace Content.Server.GameObjects.Components.Mobs
                 if (dead) return;
 
                 var text =
-                    $"[color=yellow]{Loc.GetString("{0:They} {0:have} a blank, absent-minded stare and appears completely unresponsive to anything. {0:They} may snap out of it soon.", Owner)}[/color]";
+                    $"[color=yellow]{Loc.GetString("comp-mind-examined-ssd", ("ent", Owner))}[/color]";
 
                 message.AddMarkup(text);
             }
diff --git a/Content.Shared/GameObjects/Components/Mobs/SharedHumanoidAppearanceComponent.cs b/Content.Shared/GameObjects/Components/Mobs/SharedHumanoidAppearanceComponent.cs
index 67d740aea9..3cdcfd41d2 100644
--- a/Content.Shared/GameObjects/Components/Mobs/SharedHumanoidAppearanceComponent.cs
+++ b/Content.Shared/GameObjects/Components/Mobs/SharedHumanoidAppearanceComponent.cs
@@ -4,6 +4,7 @@ using Content.Shared.Preferences;
 using Content.Shared.Preferences.Appearance;
 using Robust.Shared.Enums;
 using Robust.Shared.GameObjects;
+using Robust.Shared.GameObjects.Components.Localization;
 using Robust.Shared.Players;
 using Robust.Shared.Serialization;
 using Robust.Shared.Serialization.Manager.Attributes;
@@ -65,6 +66,12 @@ namespace Content.Shared.GameObjects.Components.Mobs
             set
             {
                 _gender = value;
+
+                if (Owner.TryGetComponent(out GrammarComponent? g))
+                {
+                    g.Gender = value;
+                }
+
                 Dirty();
             }
         }
diff --git a/Resources/Locale/en-US/_lib.ftl b/Resources/Locale/en-US/_lib.ftl
index 4a68a5e964..666505b621 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/_lib.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/_lib.ftl
@@ -12,6 +12,58 @@ zzzz-fmt-pressure = { TOSTRING($divided, "G3") } { $places ->
 
 # Used internally by the THE() function.
 zzzz-the = { PROPER($ent) ->
-    *[false] the
-     [true] {""}
-    } { $ent }
+    *[false] the { $ent }
+     [true] { $ent }
+    }
+
+# Used internally by the SUBJECT() function.
+zzzz-subject-pronoun = { GENDER($ent) ->
+    [male] he
+    [female] she
+    [epicene] they
+   *[neuter] it
+   }
+
+# Used internally by the OBJECT() function.
+zzzz-object-pronoun = { GENDER($ent) ->
+    [male] him
+    [female] her
+    [epicene] them
+   *[neuter] it
+   }
+
+# Used internally by the POSS-PRONOUN() function.
+zzzz-possessive-pronoun = { GENDER($ent) ->
+    [male] his
+    [female] hers
+    [epicene] theirs
+   *[neuter] its
+   }
+
+# Used internally by the POSS-ADJ() function.
+zzzz-possessive-adjective = { GENDER($ent) ->
+    [male] his
+    [female] her
+    [epicene] their
+   *[neuter] its
+   }
+
+# Used internally by the REFLEXIVE() function.
+zzzz-reflexive-pronoun = { GENDER($ent) ->
+    [male] himself
+    [female] herself
+    [epicene] themselves
+   *[neuter] itself
+   }
+
+# Used internally by the CONJUGATE-BE() function.
+zzzz-conjugate-be = { GENDER($ent) ->
+    [epicene] are
+   *[other] is
+   }
+
+# Used internally by the CONJUGATE-HAVE() function.
+zzzz-conjugate-have = { GENDER($ent) ->
+    [epicene] have
+   *[other] has
+   }
diff --git a/Resources/Locale/en-US/components/climbable-component.ftl b/Resources/Locale/en-US/components/climbable-component.ftl
index c043d57079..b614e66915 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/components/climbable-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/components/climbable-component.ftl
@@ -7,16 +7,16 @@ comp-climbable-verb-climb = Vault
 ### Interaction Messages
 
 # Shown to you when your character climbs on $climbable
-comp-climbable-user-climbs = You jump onto {$climbable}!
+comp-climbable-user-climbs = You jump onto { THE($climbable) }!
 
 # Shown to others when $user climbs on $climbable
-comp-climbable-user-climbs-other  = {$user} jumps onto {$climbable}!
+comp-climbable-user-climbs-other  = { CAPITALIZE(THE($user)) } jumps onto { THE($climbable) }!
 
 # Shown to you when your character force someone to climb on $climbable
-comp-climbable-user-climbs-force = You force {$moved-user} onto {$climbable}!
+comp-climbable-user-climbs-force = You force { CAPITALIZE(THE($moved-user)) } onto { THE($climbable) }!
 
 # Shown to others when someone force other $moved-user to climb on $climbable
-comp-climbable-user-climbs-force-other = {$user} forces {$moved-user} onto {$climbable}!
+comp-climbable-user-climbs-force-other = { CAPITALIZE(THE($user)) } forces { THE($moved-user) } onto { THE($climbable) }!
 
 # Shown to you when your character is far away from climbable
 comp-climbable-cant-reach = You can't reach there!
diff --git a/Resources/Locale/en-US/components/kitchen-spike-component.ftl b/Resources/Locale/en-US/components/kitchen-spike-component.ftl
index 453e28eb30..d0d45be805 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/components/kitchen-spike-component.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/components/kitchen-spike-component.ftl
@@ -1,13 +1,13 @@
-comp-kitchen-spike-deny-collect = { THE($this) } already has something on it, finish collecting its meat first!
-comp-kitchen-spike-deny-butcher = { THE($victim) } can't be butchered on { THE($this) }.
-comp-kitchen-spike-deny-not-dead = { THE($victim) } can't be butchered. { THE($victim) } is not dead!.
+comp-kitchen-spike-deny-collect = { CAPITALIZE(THE($this)) } already has something on it, finish collecting its meat first!
+comp-kitchen-spike-deny-butcher = { CAPITALIZE(THE($victim)) } can't be butchered on { THE($this) }.
+comp-kitchen-spike-deny-not-dead = { CAPITALIZE(THE($victim)) } can't be butchered. { CAPITALIZE(SUBJECT($victim)) } { CONJUGATE-BE($victim) } is not dead!
 
 comp-kitchen-spike-begin-hook-victim = { THE($user) } begins dragging you onto { THE($this) }!
 comp-kitchen-spike-begin-hook-self = You begin dragging yourself onto { THE($this) }!
 
-comp-kitchen-spike-kill = { THE($user) } has forced { THE($victim) } onto the spike, killing them instantly!
+comp-kitchen-spike-kill = { CAPITALIZE(THE($user)) } has forced { THE($victim) } onto the spike, killing them instantly!
 
-comp-kitchen-spike-suicide-other = { THE($victim) } has thrown themselves on a meat spike!
+comp-kitchen-spike-suicide-other = { CAPITALIZE(THE($victim)) } has thrown themselves on a meat spike!
 comp-kitchen-spike-suicide-self = You throw yourself on a meat spike!
 
 comp-kitchen-spike-remove-meat = You remove some meat from { THE($victim) }.
diff --git a/Resources/Locale/en-US/components/mind-component.ftl b/Resources/Locale/en-US/components/mind-component.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..ef042522c5
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/en-US/components/mind-component.ftl
@@ -0,0 +1,6 @@
+# MindComponent localization
+
+## Messages displayed when a body is examined and in a certain state
+comp-mind-examined-catatonic = { CAPITALIZE(SUBJECT($ent)) } { CONJUGATE-BE($ent) } totally catatonic. The stresses of life in deep-space must have been too much for { OBJECT($ent) }. Any recovery is unlikely.
+comp-mind-examined-dead = { CAPITALIZE(POSS-ADJ($ent)) } soul has departed.
+comp-mind-examined-ssd = { CAPITALIZE(SUBJECT($ent)) } { CONJUGATE-HAVE($ent) } a blank, absent-minded stare and appears completely unresponsive to anything. { CAPITALIZE(SUBJECT($ent)) } may snap out of it soon.
diff --git a/Resources/Prototypes/Entities/Mobs/Species/human.yml b/Resources/Prototypes/Entities/Mobs/Species/human.yml
index f7bed216dc..b3ab345ca7 100644
--- a/Resources/Prototypes/Entities/Mobs/Species/human.yml
+++ b/Resources/Prototypes/Entities/Mobs/Species/human.yml
@@ -233,6 +233,10 @@
     safe: false
   - type: Speech
   - type: Emoting
+  - type: Grammar
+    attributes:
+      proper: true
+
 
 - type: entity
   save: false