Refactor SpeciesUI into overlay and status effects (#381)

* Refactor SpeciesUI into overlay and status effects

All components that update the UI will need to use PlayerAttached for cases where the Mind transfers I think.

* Change overlay / status effects to use states

* Change TryRemoveStatus to RemoveStatus

Doesn't return a bool so not trying.
Addressing PJB's feedback.

Content.Shared/GameObjects/Components/Mobs/SharedSpeciesComponent.cs

@@ -8,8 +8,6 @@ namespace Content.Shared.GameObjects.Components.Mobs
     {
         public sealed override string Name => "Species";
 
-        public sealed override uint? NetID => ContentNetIDs.SPECIES;
-
         [Serializable, NetSerializable]
         public enum MobVisuals
         {
@@ -29,6 +27,6 @@ namespace Content.Shared.GameObjects.Components.Mobs
             /// </summary>
             Down,
         }
-  
+
     }
 }