diff --git a/Content.Client/UserInterface/Systems/Actions/Windows/ActionsWindow.xaml b/Content.Client/UserInterface/Systems/Actions/Windows/ActionsWindow.xaml
index 52346adba2..443b79242e 100644
--- a/Content.Client/UserInterface/Systems/Actions/Windows/ActionsWindow.xaml
+++ b/Content.Client/UserInterface/Systems/Actions/Windows/ActionsWindow.xaml
@@ -3,7 +3,7 @@
     xmlns:windows="clr-namespace:Content.Client.UserInterface.Systems.Actions.Windows"
     Name="ActionsList"
     HorizontalExpand="True"
-    Title="Actions"
+    Title="{Loc ui-actionmenu-title}"
     VerticalExpand="True"
     Resizable="True"
     MinHeight="300"
diff --git a/Content.Client/UserInterface/Systems/Actions/Windows/ActionsWindow.xaml.cs b/Content.Client/UserInterface/Systems/Actions/Windows/ActionsWindow.xaml.cs
index fbe1e71535..f972a96eb7 100644
--- a/Content.Client/UserInterface/Systems/Actions/Windows/ActionsWindow.xaml.cs
+++ b/Content.Client/UserInterface/Systems/Actions/Windows/ActionsWindow.xaml.cs
@@ -26,7 +26,7 @@ public sealed partial class ActionsWindow : DefaultWindow
 
         foreach (var filter in Enum.GetValues<Filters>())
         {
-            FilterButton.AddItem(filter.ToString(), filter);
+            FilterButton.AddItem(Loc.GetString($"ui-actionmenu-{filter.ToString().ToLower()}"), filter);
         }
     }
 
diff --git a/Resources/Locale/en-US/actions/ui/actionmenu.ftl b/Resources/Locale/en-US/actions/ui/actionmenu.ftl
index a6f0dee534..47fdb43f69 100644
--- a/Resources/Locale/en-US/actions/ui/actionmenu.ftl
+++ b/Resources/Locale/en-US/actions/ui/actionmenu.ftl
@@ -9,3 +9,8 @@ ui-actionmenu-clear-button = Clear
 ui-actionsui-function-lock-action-slots = (Un)lock dragging and clearing action slots
 ui-actionsui-function-open-abilities-menu = Open action menu
 
+ui-actionmenu-enabled = Enabled
+ui-actionmenu-item = Item
+ui-actionmenu-innate = Innate
+ui-actionmenu-instant = Instant
+ui-actionmenu-targeted = Targeted