Allow hamster cages to sit on tables (#37953)

Co-authored-by: Velcroboy <velcroboy333@hotmail.com>

Resources/Prototypes/Entities/Structures/Storage/Crates/crates.yml

@@ -396,6 +396,8 @@
   components:
   - type: Sprite
     sprite: Structures/Storage/Crates/cage.rsi
+    drawdepth: LargeObjects
+    snapCardinals: true
     layers:
     - state: base
     - state: closed
@@ -441,12 +443,12 @@
       fix1:
         shape:
           !type:PhysShapeAabb
-          bounds: "-0.4,-0.4,0.4,0.29"
+          bounds: "-0.4,-0.2,0.4,0.29"
         density: 80
         mask:
-        - CrateMask
+        - TabletopMachineMask
         layer:
-        - LargeMobLayer
+        - TabletopMachineLayer
   - type: StaticPrice
     price: 75